Chañe
Tipología o caracterización geográfica
Étimo
Derivado
Resumen general
Topónimo de gran interés, nombre de antiguo propietario o repoblador. Este nombre está compuesto de dos antropónimos, Echa y Añe, ambos bien documentados. Se ha producido la aféresis de /e/ inicial que hallamos en otros compuestos de Echa, del tipo Chamartín, Chavela, Chagarcía, Chaherrero, etc. El primero de los nombres tiene origen vasco claro; en el segundo caso no es fácil de precisar. Debe de haber sido antes con /f/ inicial a juzgar por la documentación a nuestra disposición, aunque lo hallamos desde muy antiguo con la grafía predominante con <H> o incluso sin ella.
Aspectos geográficos, históricos, administrativos
Chañe es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia. Está encuadrado en la comarca de El Carracillo,a 766 metros sobre el nivel del mar.
Documentación histórica
Antigua e medieval
"Channe", Siguero_1997, 1247.
"Otrosí que los vezinos de Chañe..." , CDCuéllar 359, 1429
Moderna
"el lugar de Chane contra la villa de Cuellar...:", Ejecutoria del pleito litigado por el concejo de Cuéllar (Segovia), con el concejo de Chañe (Segovia), sobre la posesión de unos pastos, RealChancilleria, PARES, 1579.
"Chaño", CSal, 1631.
"...a la primera dijeron que este lugar se llama Chañe..", CME, PARES, 1751.
"Chañe", Estado general de las cofradías y hermandades de los pueblos de la provincia de Segovia, AHN, PARES, 1771.
"Chañe.Este pueblo y los de Arroyo y Campo pertenecen a la comarca llamada Carracillo de Cuéllar...", DicMiñano, 1829.
"...y acompañan al viajero por Fuente el Olmo, por La Fresneda, por Chañe....", Quadrado_España, 1884.
Cognados y topónimos relacionados
Debe ser puesto directamente en relación Añe (Segovia), por tener el segundo antropónimo de este topónimo, presente también en Castroañe (León). También, por tener el primero, otros topónimos como Robledo de Chavela (Madrid), Chamartín (Ávila), Chagarcía Medianero (Salamanca), Chaherrero (Ávila), Chatún (Segovia), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenadas: -4.428005 41.338811
Las coordenadas en el estado español proceden del IGE
Gentilicio y apodos colectivos
chañero, ra
Antropónimos originados por el topónimo
Dada la rareza del topónimo,sí se puede afirmar, según nos parece, la procedencia segura del apellido exclusivamente de este topónimo segoviano.
Bibliografía específica
Firmas
Redacción: E. Nieto Ballester
