PĔLĂGIUS
PELĂGIUS (Πελάγιος) es un antiguo nombre propio griego sacado del sustantivo πέλαγος “mar”. Tenemos los primeros testimonios del uso del antropónimo en lengua latina en el s. I de nuestra era. Se trata, en cierto sentido, de un sinónimo de MARĪNUS, con un nuevo formante, que tuvo desarrollo también en las lenguas románicas como sustantivo común (lat. pĕlăgus, REW 6369), pg. pego, gall. piago, ast. pielgu, esp. piélago, cat. pèlec, it. pelago, etc.). Como tal antropónimo masculino es muy frecuente en la península Ibérica, donde está bien documentado desde época antigua con gran variedad de formas y grafías, del tipo Paai, Paaio, Pelagius, Pelaio, Pellagius, etc. Se ha generado un patronímico Peláez, frecuente. La información es extraordinariamente completa en HRN, 819-827. No hay forma femenina.
Redacción: E. Nieto Ballester