RŎTŬNDA, RŎTŬNDU, *RETŬNDA, *RETŬNDU
Latino
Valoración » Calidad
El adjetivo latino RŎTŬNDUS, -A, -UM, un importante derivado de RŎTA, "rueda", de donde "en forma de rueda"·, "redondo", aparece testimoniado desde antiguo y en toda época, a veces con un significado secundario de "bien modelado", de donde "bien hecho", presente también en las lenguas romances. La formación del adjetivo exige un verbo que no se nos ha conservado (así SĔQUOR > SĔCŬNDUS, DÉLL 577-578. Las lenguas romances parecen mostrar una forma disimilada *RETŬNDUS bastante extendida, pero que no es general (REW 7400): cast. gall. port. redondo, cat. rodó, rum. rătund, ait. ritondo, it. rotondo, log. tundu, etc.
Redacción: E. Nieto Ballester
E. Nieto Ballester:
"
RŎTŬNDA, RŎTŬNDU, *RETŬNDA, *RETŬNDU
",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Fecha: 30/12/2023