LĔNTĪSCU
Latino
Fitonimia
El sustantivo designa al arbusto llamado científicamente Lentiscus Pistacia. Alterna el género femenino de LĔNTĪSCUS con el neutro de LĔNTĪSCUM en propio latín. Es antiguo y usual en toda época. Al parecer de DÉLL s.v. sin duda palabra tomada en préstamo por el latín y asociada a LENTUS a causa del jugo resinoso producido por el árbol. La pervivencia románica es amplia (REW s.v.): gall. port. cast. lentisco, arag. llentisco, cat. llentiscle, fr. lentisque, prov. lentiscle, it. lentischio, etc.
Redacción: E. Nieto Ballester
E. Nieto Ballester:
"
LĔNTĪSCU
",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Fecha: 16/04/2024