El lat. MONS, MONTIS (ac. MONTE(M)), con el valor de ‘monte, montaña’, es palabra con continuidad general en romance: port., gall, esp., it. monte, cat., fr. mont, rum. munte, etc. En castellano (monte) no ha diptongado la Ŏ, que seguramente tenía la palabra latina, por influjo de la nasal y, al significado de ‘elevación natural del terreno’, se le suma tempranamente el de ‘terreno inculto cubierto de árboles, arbustos, mata o hierba’ (DCECH, s. v.).