Fontes

1250 Arxiu Històric Nacional. Madrid. Clergat. Benifassà. Pergamins. Carpeta 421, nº 17P. Còpia simple coetània: 1250

XVI AHN, Clero, Pergamins, Benifassà, Carpeta 417, nº 1., còpia del segle XIII molt pròxima a l’original. Códice 1126B, ff. 3v-4r. Còpia del segle XVI.

Al-Bakrī, Abū ʻUbayd 2003 Al-Masālik wa-l-mamālik. Ed. Ŷamāl Ṭulba, Dār al-Kutub al-'Ilmīya, Beirut, 2 vols.

Al-Bakrī, Abū ʻUbayd 1982 Geografía de España (Kitāb al-masālik wa-l-mamālik). Trad. E. Vidal Beltrán, Textos Medievales, 53, Anubar, Zaragoza.

Alcalá, Pedro de, Lagarde, Pauli de 1883 Petri Hispani de lingua arabica libri duo. Gottingae [facsímil, Osnabrück, 1971], 436 págs.

Al-Ḍabbī, Aḥmad b. ʿAmīra 1884-5 Desiderium quaerentis historiam virorum populi Andalusiae ab Adh-Dhabbí scriptum (Bugyat al-multamis fī ta'rīḫ riǧāl ahl al-Andalus). Ed. F. Codera y J. Ribera, Madrid, Bibliotheca Arabico-Hispana, III.

Al-Dimašqī, Šams al-Dīn 1866 Cosmographie de Chems-ed-Din Abou Abdallah Mohammed ed-Dimichqui. Texte arabe, publié d’après l’édition commencée par M. Fraehn et d’après les manuscrits de St.-Petersbourg, de Paris, de Leyde et de Copenhague. Ed. M. A. F. Mehren, San Petersburgo, Académie Impériale des Sciences [ed. facsímil, Gyan Books, Nueva Delhi], xc + 285 págs.

Al-Dimašqī, Šams al-Dīn 1874 Manuel de la Cosmographie du Moyen Age. Traduit de l'arabe: “Nokhbet ed-Dahr Fi ʻAdjaib-il-Birr Wal-Bah’r”. Traducido y anotado por M. A. F. Mehren [ed. facsímil, Meridian Publishing Co., Amsterdam, 1964], xx + 444 págs.

Al-Ḥimyarī, Ibn ʿAbd al-Munʿim 1938 La Péninsule Ibérique au Moyen-Age d’après le «Kitāb ar-Rawḍ al-Mi‘ṭār fī ḫabar al-Aḳṭār» d’Ibn ‘Abd al-Mun‘im al-Ḥimyarī. Leiden, Brill, xxxiv + 317 + 230 págs (obra de c1300; el número indicado se refiere a la página del texto árabe).

AL-IDRĪSĪ, Abū ʿAbd Allāh 1969 Description de l’Afrique et de l’Espagne (=Nuzhat al-muštāq). Texto árabe y traducción francesa por R. P. A. Dozy y M. J. De Goeje, Amsterdam, Oriental Press, 393 + 242 págs.