Braga
Tipología o caracterización geográfica
Étimo
Resumen general
De BRACARA, adjetivo latino (urbs ou civitas Bracara), com provável origem pré-romana no nome étnico BRACǍRI.
Aspectos geográficos, históricos, administrativos
Fundada em 16 a.C. como Bracara Augusta em homenagem ao imperador romano Augusto, terá sido anteriormente habitada pela tribo dos Brácaros, conforme atestam vestígios arqueológicos de aglomerados populacionais da Idade do Bronze (em meados do século II, Ptolomeu, na Geografia, refere que a cidade de Bracara Augusta é anterior à dominação romana). À época de Diocleciano foi capital da Galécia e, posteriormente, do Reino Suevo. Foi oferecida por Afonso VI de Castela à sua filha D. Teresa, como dote, no seu casamento com D. Henrique de Borgonha, Conde de Portugal. Em 1112, D. Teresa e D. Henrique doaram a cidade aos Arcebispos, doação confirmada pelo primeiro rei de Portugal, D. Afonso Henriques.
Información específica de étimo para este topónimo
A evolução de BRACǍRA > Braga atesta as mudanças regulares de sonorização, dissimilação, síncope e crase: Bracara > *Bragara > *Bragala (s. XI) > Bragaa (s. XII-XV) > Braga (Lições_LV, pp.216 e 331)
Documentación histórica
Antigua e medieval
- “elegerunt in sonido ut sedis Lucensis esset metropolitana sicut et Bracara quia ibi erat terminus de confinitimis episcopis” c.569 Costa_BragaLiberFidei fl.4r-4v
- “provinciam Gallecie cum eius capite, que est Bragara” c.877 DiplPeriodoAstur 1 pp.119-120
- “in Portugal et in bragara aepiscobo domno Giraldus” 1098 PMH, Dipl.I, p.525
- “iij. Almudes de pam pela midida de Bragaa” 1258 PMH, Inq., p.303
- “ij. Fogazas de segnos alqueires per midida de Bracara” 1258 PMH, Inq., p.314
Moderna
- “a cidade de Braga foy fundada por gentes Africanas, que saydas com tempestade nesta prouincia, & feitas pazes com os moradores da terra, alcançarão assento pera fundar hum pouo, a quem derão nome de Braga, por lembrança do rio Bragada, que corre pelas terras, donde estes Africanos erão naturais […] Esta opinião acerca da fundação de Braga, tenho eu por mais certa, & de menos duvida, que a de Florião do Campo, a quem parece se fundou por certos Franceses Celtas, chamados Bracaros, por causa de certa inuenção de calças justas que traziam” 1597 Brito_MonLus, fls. 118v e 119
- “Cidade de Braga, fundada pelos Gallos Celtas duzentos e noventa seis anos antes da vinda de Christo, chamados Bracaros por causa de huma vestidura por nome Braca, de que usavão, donde com pouca corrupção se chamou Braga; & esta he a opinião mais provável” 1706-1712 Costa_Corografia, vol.I, p.172
- "Da Comarca de Braga. Foy fundada esta Metropole pelos Gallos Celtas duzentos e noventa e seis annos antes da vinda de Christo [...] Foy corte dos antigos Reys Suevos, que dominarão a Lusitania, aos quaes a tomarão os Godos, a estes os Saracenos no anno de 716, a quem a reconquistou ElRey D. Pelayo" 1739 Freire_Corografia, p.34
- "A fundação d'esta antiga e noblissima cidade se atribue aos gallo-celtas (chamados braccaros, por causa de uma calça curta de que usavam, chamada bracca) no anno do mundo 3708, isto é, 296 antes de Jesus Christo [...]. Braga era uma divindade scandinava [...] Quem sabe se Braga, cidade, deve o seu nome ao deus Braga?" 1873-1890 DicCoroPLeal, vol. I, pp.27-28
en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
