Évora
Tipología o caracterización geográfica
Étimo
Resumen general
Do lat. EBŬRA, possível variante de EBŌRA, ou de ĚBŬROS, ‘teixo’ (REW). A designação árabe era iabura.
Aspectos geográficos, históricos, administrativos
Évora recebeu de Júlio César ou Octávio o nome de Liberalitas Júlia e foi elevada por Vespasiano à categoria de município. Na época do imperador romano Augusto (27 a.C.-14 d.C.), Évora foi integrada na Província da Lusitânia (é dessa época o templo romano que sobreviveu até aos nossos dias). Reconquistada pelo lendário cavaleiro Geraldo sem Pavor, D. Afonso Henriques concedeu-lhe foral em 1166. Em 1540 a diocese de Évora foi elevada à categoria de arquidiocese e o primeiro arcebispo da cidade, o Cardeal Infante D. Henrique, fundou a Universidade de Évora (afeta à Companhia de Jesus) em 1550.
Información específica de étimo para este topónimo
Segundo o DOELP a forma do s. XII Elbora pode explicar-se ou por falso latinismo ou por interferência do artigo árabe al ou castelhano el.
Documentación histórica
Antigua e medieval
-
"Ego Rex Alfonsus filius Henrici comitis et Regina Tharasia una pariter cum filiis meis Rege Sancio et regina orraca et regina Tharasia uolumus restaurare adque populare Elboram que a Sarracenis abstulimus" 1166 PMH Leges III p 392
-
"ao Alcayde e aos Joyzes e ao Concello e ao tabelliõ de Euora saúde e graça" 1264 LPortel, p. 15. Doc 11
Moderna
-
"hũs celtas chamados Eburones, ou Eburonices, donde se deriuou o vocábulo Ebora, que cõ muy piquena corrupção se conserua oje em dia"1597 Brito_MonLus fl. 286
-
"a Euora chamarão Liberalitas Iulia: o que parece foi por mercê de Iulio Cesar, por algum serviço que daquelles povos recebeo" 1610 Leão_Descrição fl.18
-
"A ilustre Familia dos Sylveiras, que procedem dos Pestanas, que forão os primeiros conquistadores da Cidade de Evora, & vem de Giraldo sem Pavor, que ganhou aquella Cidade aos Mouros" 1706-1712 Costa_Corografia t.2, p. 273
-
"no meyo da Provincia do Alemtejo a famosa Cidade de Evora […] Foy Corte dos esforçados Lusitanos Viriato, e Sertorio […] Não foy menos insigne em quanto reinarão os Godos, cujo Rey Siselsuto a fortificou com duas torres" 1739 Freire_Corografia p. 131
-
"Segundo alguns, Evora foi fundada pelos Eburones, antigos povos da Hespanha […] com o nome de Elbura ou Ebora. Os romanos lhe mudaram o antigo nome para o de Liberalitas Julia […] Ocupando os arabes esta cidade, em 715, lhe restituíram o seu antigo nome, que ainda conserva" 1873-1890 DicCoroPLeal vol.3 p.89
en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
