Vés al contingut
Volver a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptastan

Consulta del diccionario

Toponimia asturiano-leonesa
Filtrar por...
Tipo de palabra...
Avanzado

  • Topònim (1201)
  • Cognado (893)
  • Étimo (10)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Asturiano
ARDISANA
Vasco
Abadiño
Castellà
Abadía
Gallec
Abadín
Castellà
Abantos, Monte
Castellà
Abejar
Castellà
Abenozas
Vasco
Aberasturi
Catalán
Abiar, l'
Aragonés
Abizanda
Castellà
Abrojo, El
Castellà
Acebeda, La
Castellà
Acebedo
Gallec
Aciveiro
Vasco
Adartza
Castellà
Ademuz
Catalán
Ador
Gallego o portugués
Agolada
Castellà
Aguadulce
Castellà
Aguadux
Castellà
Aguas Cándidas
Castellà
Aguaviva de la Vega
Castellà
Aguilar de Campoo
Castellà
Aguilar de Campos
Vasco
Agurain / Salvatierra
Castellà
Ahedo del Butrón
Castellà
Ahigal de Villarino
Vasco
Aia
Vasco
Aibar / Oibar
Vasco
Aizkorbe
Catalán
Alacant / Alicante
Castellà
Alaejos
Castellà
Alagón
Vasco
Alaitz
Catalán
Albadar, s'
Castellà
Albalá
Castellà
Albarracín
Castellà
Albelda de Iregua
Castellà
Albillos
Castellà
Albuera, La
Portugués
Albufeira
Vasco
Albéniz / Albeiz
Castellà
Alcalá del Río
Catalán
Alcampell / Campell, El
Castellà
Alcanadre
Portugués
Alcarrache
Castellà
Alcazarén
Castellà
Alcañizo
Castellà
Alcocer
Castellà
Alcántara
Castellà
Alcázar de San Juan
Gallec
Aldea Vella, A
Castellà
Aldea del Fresno
Castellà
Aldealices
Castellà
Aldeanueva de la Serrezuela
Castellà
Aldeanueva del Codonal
Castellà
Aldeaquemada
Castellà
Aldeasoña
Castellà
Aldehorno
Castellà
Alesanco
Castellà
Alfaro
Castellà
Alfántega
Castellà
Algarga
Catalán
Algars
Catalán
Algayón / Algaió
Castellà
Algete
Castellà
Algora
Castellà
Alhama
Castellà
Alhambra
Castellà
Alhambra, La
Castellà
Aljambra, La
Castellà
Almandoz
Castellà
Almazorre
Castellà
Almendralejo
Castellà
Almería
Castellà
Almonaster la Real
Castellà
Almudáfar
Castellà
Almudévar
Castellà
Almunia de Doña Godina, La
Castellà
Almuniente
Gallec
Almuíña
Castellà
Alpartir
Castellà
Alpedrete
Asturiano
Alperi
Catalán
Altorricón / Torricó, El
Portugués
Alva
Catalán
Alzina
Castellà
Alía
Vasco
Amarita
Castellà
Amaya
Castellà
Amayuelas de Arriba, de Abajo
Gallec
Ambasmestas
Castellà
Ambroz
Gallec
Ames
Vasco
Ametzaga Asparrena
Vasco
Amezketa
Castellà
Ampudia
Vasco
Amurrio
Castellà
Amusco
Castellà
Amusquillo
Vasco
Andoain
Vasco
Andoin
Vasco
Andollu
Vasco
Aniz
Vasco
Ansoáin / Antsoain
Gallec
Antas de Ulla
Portugués
Arade
Gallec
Aragunde
Castellà
Aragón
Vasco
Araia
Vasco
Arakil
Vasco
Arano
Vasco
Arbizu
Castellà
Arcenillas
Castellà
Archidona
Castellà
Arciel
Castellà
Arenas de San Pedro
Castellà
Arenillas de Riopisuerga
Vasco
Aretxabaleta
Castellà
Argamasilla de Calatrava
Castellà
Arganza
Castellà
Aribayos
Vasco
Arizkun
Catalán
Armentera, l'
Castellà
Armuña de Tajuña
Castellà
Arnedo
Gallec
Arnego
Vasco
Arrasate / Mondragón
Vasco
Arriaga
Vasco
Arriola
Vasco
Arteta
Vasco
Artziniega
Portugués
Arunca
Castellà
Arévalo
Vasco
Askartza
Vasco
Asparrena
Vasco
Astabizkar
Vasco
Astigarraga
Castellà
Astudillo
Vasco
Ataun
Castellà
Atea
Vasco
Atondo
Vasco
Audícana / Audika
Vasco
Auritz / Burguete
Vasco
Aurizberri / Espinal
Castellà
Autilla del Pino
Portugués
Ave
Vasco
Axitarte / Las Dos Hermanas
Vasco
Axpuru
Castellà
Ayerbe
Castellà
Azara
Castellà
Azcamellas
Portugués
Azibo
Vasco
Azkoitia
Castellà
Azohía, La
Castellà
Azores
Vasco
Azparren
Vasco
Azpeitia
Castellà
Azuaga
Castellà
Azuqueca de Henares
Castellà
Añe
Vasco
Añézcar / Añezkar
Castellà
Babilafuente
Castellà
Baeza
Vasco
Bakio
Catalán
Baldellou / Valdellou
Castellà
Baltanás
Gallec
Baltar
Gallec
Balteiro
Gallec
Bande 1
Gallec
Bande 2
Vasco
Barañáin / Barañain
Castellà
Barco de Ávila, El
Portugués
Barreiro
Gallec
Barreiros
Castellà
Barriomar
Castellà
Barriosuso
Gallec
Barro
Castellà
Barromán
Castellà
Barruelo de Santullán
Castellà
Barruelo del Valle
Vasco
Basaburua
Castellà
Baterno
Castellà
Batres
Castellà
Baza
Gallec
Baña, A
Castellà
Baña, La
Gallec
Beariz
Castellà
Becerril de la Sierra
Gallec
Begonte
Portugués
Beja
Vasco
Belauntza
Catalán
Bellvitge
Castellà
Benahadux
Castellà
Benamargosa
Catalán
Benavarri, Benabarre
Vasco
Bera
Vasco
Berastegi
Castellà
Berceo
Castellà
Bercero
Castellà
Bergantes
Vasco
Bergara
Castellà
Berlanas, Las
Vasco
Bermeo
Vasco
Berroeta
Castellà
Berrueco, El
Castellà
Berzocana
Portugués
Beça
Castellà
Biescas
Vasco
Bilbo / Bilbao
Asturiano
Bimenes
Castellà
Binéfar
Vasco
Bizkaia
Vasco
Bizkarreta-Gerendiain
Castellà
Blascoeles
Castellà
Boada de Campos
Castellà
Boadilla de Rioseco
Castellà
Boadilla del Camino
Castellà
Boadilla del Monte
Castellà
Boalo, El
Gallec
Boedo
Castellà
Boedo
Castellà
Bohodón, El
Castellà
Bohoyo
Gallec
Boiro
Castellà
Bolturina
Castellà
Bonilla de la Sierra
Castellà
Bouza, La
Castellà
Bozón
Portugués
Braga
Castellà
Braojos
Castellà
Brañosera
Gallec
Brión
Catalán
Bràfim
Castellà
Budia
Castellà
Buenlabrada, La
Castellà
Bugedo
Castellà
Buitrago del Lozoya
Castellà
Buniel
Castellà
Burgo de Osma / Ciudad de Osma
Castellà
Burgohondo
Castellà
Burgos
Castellà
Burguillos
Vasco
Burunda
Vasco
Burutain
Castellà
Bustarviejo
Castellà
Bárcena de Pie de Concha
Castellà
Bóveda de la Ribera
Castellà
Caballar
Castellà
Cabanillas de la Sierra
Castellà
Cabeza Maya
Castellà
Cabezón de la Sal
Castellà
Cabra
Asturiano
Cabrales
Asturiano
Cabranes
Portugués
Caima
Castellà
Calahorra
Castellà
Calamocha
Castellà
Calanda
Castellà
Calatrava
Gallec
Caldas de Reis
Catalán
Caldes de Montbui
Castellà
Calzadilla de la Cueza
Gallec
Camariñas
Gallec
Camba
Castellà
Cameros
Castellà
Campaspero
Castellà
Campillo de Dueñas
Castellà
Campillo de Ranas
Castellà
Campillo, El
Gallec
Campo Lameiro
Castellà
Camporredondo
Catalán
Camporrells
Castellà
Candelario
Castellà
Canduela
Gallec
Canedo
Gallec
Caneiro, O
Castellà
Canencia
Catalán
Canet (de Mar)
Castellà
Canicosa de la Sierra
Castellà
Canillas de Esgueva
Gallec
Caniza, A
Castellà
Canredondo
Castellà
Cantabria
Castellà
Cantalejo
Castellà
Cantalojas
Gallec
Capela, A
Castellà
Capilla
Castellà
Caracena
Gallec
Carambo
Gallec
Carballeda de Avia
Gallec
Carballo
Vasco
Carcastillo / Zarrakaztelu
Castellà
Cardeña, San Pedro de
Castellà
Cardeñadijo
Castellà
Cardeñajimeno
Castellà
Cardeñosa de Volpejera
Castellà
Cardeñuela Riopico
Castellà
Cardiel, El
Castellà
Cariñena
Castellà
Carmona
Gallec
Carnota
Castellà
Cartagena
Castellà
Casar, El
Castellà
Casarejos
Castellà
Casarrubios del Monte
Castellà
Casla
Catalán
Castelldefels
Portugués
Castelo Branco
Gallec
Castelo de Pallares
Castellà
Castil de Tierra
Castellà
Castil de Vela
Castellà
Castilblanco
Castellà
Castilfrío de la Sierra
Castellà
Castiliscar
Catalán
Castillonroy / Castellonroi
Castellà
Castraz
Castellà
Castrillo de Onielo
Castellà
Castro
Catalán
Castrocid / Castrocit
Castellà
Castrojeriz
Castellà
Castronuño
Castellà
Castroverde de Cerrato
Castellà
Cavia
Castellà
Cayuela
Castellà
Cazalla de la Sierra
Gallec
Caínzos, Os
Castellà
Cebreros
Gallec
Cedeira
Castellà
Cedillo
Castellà
Cedillo de la Torre
Castellà
Cedillo del Condado
Gallec
Cela
Gallec
Celanova
Gallec
Celeiro
Catalán
Cellers
Castellà
Cendejas de Enmedio
Castellà
Cenicientos
Gallec
Cerceda
Castellà
Cerceda
Castellà
Cercedilla
Castellà
Cerrato, El
Castellà
Cervatillos
Castellà
Cervatos de la Cueza
Castellà
Cervera de Pisuerga
Castellà
Cervera de río Alhama
Castellà
Cervol
Castellà
Ceuta
Castellà
Chaherrero
Castellà
Chamor
Castellà
Chavaler
Portugués
Chaves
Castellà
Chañe
Castellà
Checa
Castellà
Chirivel
Castellà
Chueca
Castellà
Ciempozuelos
Castellà
Cifuentes
Castellà
Cigudosa
Vasco
Cildoz / Zildotz
Castellà
Cillaperlata
Castellà
Cilleruelo de Arriba
Castellà
Cional
Vasco
Cirauqui / Zirauki
Castellà
Cisla
Castellà
Cisneros
Castellà
Citores del Páramo
Vasco
Ciáurriz / Ziaurritz
Castellà
Coca
Castellà
Codos
Portugués
Coimbra
Gallec
Coirós
Castellà
Collado Hermoso
Castellà
Colmenar Viejo
Castellà
Colmenar de Oreja
Castellà
Compasco
Castellà
Congosta
Castellà
Contamina
Castellà
Corcos del Valle
Gallec
Corgo, O
Catalán
Cornellà del Terri
Castellà
Corrales de Buelna, los
Castellà
Cosa
Portugués
Coura
Castellà
Covanera
Castellà
Covarrubias
Castellà
Cozuelos de Ojeda
Castellà
Cristina
Castellà
Cuacos de Yuste
Castellà
Cubillas de Cerrato
Castellà
Cucalón
Castellà
Cueza
Castellà
Cuéllar
Castellà
Cáceres
Castellà
Cádiz
Portugués
Cávado
Castellà
Cútar
Vasco
Deba
Castellà
Destriana
Gallec
Deza
Vasco
Dibiña
Vasco
Donamaria
Castellà
Donhierro
Vasco
Donostia / San Sebastián
Castellà
Donvidas
Gallec
Dozón
Castellà
Doña Mencía
Portugués
Duero/Douro
Castellà
Dueñas
Vasco
Durana / Dura
Vasco
Durango
Castellà
Duruelo de la Sierra
Castellà
Ebro
Vasco
Ecala / Ekala
Vasco
Echagüe / Etxague
Vasco
Egino
Vasco
Ehari / Ali
Vasco
Eibar
Vasco
Ekai
Castellà
El Milano
Vasco
Elcano / Elkano
Vasco
Elgorriaga
Catalán
Eliana, l'
Vasco
Elizondo
Vasco
Elorriaga
Vasco
Eltzaburu
Castellà
Elvira, Sierra
Castellà
Encinarejo
Castellà
Encinas de Esgueva
Castellà
Encinasola
Gallec
Enciñeira, A
Castellà
Entrambosríos
Gallec
Entrimo
Castellà
Escaldón, El
Castellà
Escorial, El
Castellà
Escucha
Castellà
Escurial
Gallec
Esgos
Castellà
Espinosa de los Monteros
Castellà
Espioja
Castellà
Espirdo
Catalán
Espluga Calba, l'
Catalán
Espolla
Castellà
Esposa
Vasco
Esquíroz / Ezkirotz
Castellà
Estebanvela
Castellà
Estepona
Castellà
Esteras de Medinaceli
Gallec
Esteve
Catalán
Estopanyà/Estopiñán
Vasco
Etxaleku
Castellà
Eván
Portugués
Faro
Asturiano
Feleches
Gallec
Figueiroá
Catalán
Flamisell, el
Catalán
Flix
Castellà
Foldada
Castellà
Fombellida
Castellà
Fompedraza
Castellà
Fontanarejo
Castellà
Fontecha de la Peña
Castellà
Fontibre
Castellà
Fontiveros
Castellà
Forfoleda
Catalán
Fraga
Castellà
Frechilla
Catalán
Freixenet
Aragonés
Frondella, A
Castellà
Frumales
Castellà
Frías
Castellà
Frías de Albarracín
Castellà
Frómista
Castellà
Fuencaliente
Castellà
Fuencisla
Castellà
Fuenlabrada
Castellà
Fuensaldaña
Castellà
Fuensaviñán, La
Castellà
Fuensaúco
Castellà
Fuente el Saz de Jarama
Castellà
Fuentemilanos
Castellà
Fuentepelayo
Castellà
Fuentes de Oñoro
Castellà
Fuentes de Valdepero
Castellà
Fuesas, Las
Vasco
Gabiria
Vasco
Gaintza
Castellà
Galapagar
Vasco
Galarreta
Vasco
Gallipienzo / Galipentzu
Castellà
Gansinos
Catalán
Garcia
Castellà
Garcillán
Vasco
Gardelegi
Aragonés
Garmo Negro
Vasco
Garísoain / Garisoain
Castellà
Gavilanes
Vasco
Gaztelu
Vasco
Gazólaz / Gazolatz
Castellà
Gema
Vasco
Gernika-Lumo
Vasco
Getaria
Catalán
Ginestar
Vasco
Gipuzkoa
Castellà
Gistaín / Chistén
Vasco
Goizueta
Castellà
Golpejar de la Sobarriba
Gallec
Golpilleira
Vasco
Gordoa
Vasco
Gorozika
Castellà
Grajera
Castellà
Granada
Castellà
Graus
Castellà
Grañón
Castellà
Griegos
Castellà
Grijalba
Castellà
Grijota
Castellà
Grisuela del Páramo
Castellà
Guadalope /Guadalop
Castellà
Guadalupe
Castellà
Guadilla de Villamar
Castellà
Guadix
Gallec
Guarda, A
Aragonés
Guasa
Gallec
Gudiña, A
Castellà
Guijar, El
Castellà
Guijasalbas
Castellà
Guijosa
Portugués
Guimarães
Gallec
Guntín
Castellà
Gállego
Vasco
Góngora / Gongora
Castellà
Haro
Castellà
Haza
Gallec
Hedra, A
Castellà
Henares
Vasco
Hermua
Castellà
Herramélluri
Castellà
Herrera de Pisuerga
Castellà
Herrera de Valdecañas
Castellà
Hervás
Castellà
Hiendelaencina
Vasco
Higa
Castellà
Higuera de Albalat
Castellà
Hijosa de Boedo
Castellà
Hinestrosa
Castellà
Hinojal
Castellà
Hinojosa, La
Castellà
Hiruela, La
Vasco
Hondarribia
Castellà
Honrubia de la Cuesta
Castellà
Hontanares de Eresma
Castellà
Hontanas
Castellà
Hormazas, Las
Castellà
Horna
Castellà
Hornillos de Cameros
Castellà
Hornillos del Camino
Castellà
Hortigüela
Castellà
Hoyocasero
Castellà
Huesca
Castellà
Hurtumpascual
Castellà
Husillos
Castellà
Ibahernando
Vasco
Ibargoiti
Vasco
Ibarguren
Vasco
Ibarra
Vasco
Ibañeta
Vasco
Ibero
Vasco
Ibilcieta / Ibiltzieta
Castellà
Ibrillos
Castellà
Iglesiarrubia
Castellà
Iglesuela del Cid, La
Catalán
Igualada
Vasco
Ikaztegieta
Vasco
Ilarduia
Vasco
Ilarratza
Aragonés
Ilche
Vasco
Ilundáin / Ilundain
Vasco
Ilurdotz
Vasco
Inbuluzketa
Castellà
Iregua
Gallec
Irixoa
Castellà
Iruela, La
Castellà
Itero de la Vega
Castellà
Ituero de Azaba
Vasco
Izarraitz
Vasco
Izco / Izko
Vasco
Izcue / Izkue
Castellà
Iznalloz
Vasco
Izu
Vasco
Izurdiaga
Castellà
Jarama
Castellà
Jaramillo de la Fuente
Castellà
Jarque de Moncayo
Castellà
Jaén
Castellà
Jiloca
Catalán
Jonquera, la
Vasco
Juslapeña / Txulapain
Castellà
Kontrasta
Asturiano
L'Entregu
Castellà
La Orbada
Castellà
La Ribera / Erribera
Castellà
La Vide
Vasco
Labiano / Labio
Portugués
Lagos
Castellà
Laguardia / Guardia
Vasco
Lakuntza
Gallec
Lama, A
Castellà
Lanchamosa
Castellà
Lapuebla de Labarca
Vasco
Larraona / Larragoa
Vasco
Larrasoaña
Vasco
Larrea
Castellà
Larrodrigo
Vasco
Larunbe
Vasco
Laudio / Llodio
Gallec
Lavandeira, A
Vasco
Lazkao
Castellà
Lebrija
Castellà
Ledigos
Castellà
Leganés
Vasco
Legorreta
Gallec
Leiro
Vasco
Leitza
Vasco
Lekeitio
Castellà
Lentegí
Vasco
Lerga
Castellà
Libros
Castellà
Linares
Vasco
Lintzoain
Portugués
Lisboa
Catalán
Litera, La / Llitera, La
Vasco
Lizarraga
Vasco
Lizartza
Castellà
Liébana
Catalán
Lledó
Gallec
Llorío
Castellà
Lodoso
Castellà
Logrosán
Castellà
Logroño
Castellà
Lopera
Vasco
Lopidana / Lopida
Castellà
Lorenzana
Gallec
Lourente
Gallec
Lourenzá
Gallec
Lousame
Castellà
Luco de Jiloca
Castellà
Ludey, El
Vasco
Luiaondo
Vasco
Luko / Luku
Vasco
Lumbier / Irunberri
Castellà
Lupiana
Castellà
Luque
Vasco
Luzaide / Valcarlos
Vasco
Luzuriaga
Castellà
Madrigal de las Altas Torres
Castellà
Madrigalejo del Monte
Castellà
Majadahonda
Castellà
Mamolar
Castellà
Manquillos
Castellà
Manzanares el Real
Castellà
Marazuela
Vasco
Marcaláin / Markalain
Castellà
Marchena
Castellà
Marcilla de Campos
Castellà
Martiago
Castellà
Martos
Gallec
Marín
Castellà
Matabuena
Catalán
Matadepera
Castellà
Mataelpino
Castellà
Matalbaniega
Castellà
Matalebreras
Vasco
Matauko / Matauku
Castellà
Matilla de los Caños
Gallec
Mañón
Castellà
Medina Sidonia
Castellà
Medina de Pomar
Castellà
Medina de Rioseco
Castellà
Medina del Campo
Castellà
Medinaceli
Castellà
Medinilla
Castellà
Melgar de Arriba
Castellà
Melgar de Fernamental
Gallec
Melide
Gallec
Melón
Castellà
Membibre de la Hoz
Vasco
Mendimotza
Vasco
Mendiola
Catalán
Mequinenza / Mequinensa
Castellà
Mestanza
Vasco
Mezkiritz
Catalán
Mezquín / Mesquí
Castellà
Miera
Portugués
Mira
Castellà
Miraelrío
Castellà
Miranda de Ebro
Portugués
Mirandela
Castellà
Mirueña de los Infanzones
Castellà
Misol, Alto de
Gallec
Moeche
Castellà
Mohernando
Castellà
Momediano
Castellà
Moncayo
Portugués
Monchique
Castellà
Monesterio
Castellà
Montealegre de Campos
Castellà
Montejo de la Sierra
Castellà
Montemayor de Pililla
Castellà
Montemolín
Gallec
Monterroso
Castellà
Monterrubio de la Demanda
Castellà
Montiel
Castellà
Montijo
Castellà
Montoto de Ojeda
Castellà
Montuenga
Castellà
Montánchez
Castellà
Monzón
Castellà
Moral de la Reina
Castellà
Moraleja
Castellà
Morata de Tajuña
Castellà
Moraza
Castellà
Morille
Castellà
Mota del Marqués
Castellà
Moveros
Vasco
Mungia
Castellà
Munilla
Vasco
Munárriz / Munarritz
Castellà
Muriel Viejo
Vasco
Murugarren
Gallec
Muxía
Castellà
Muñogalindo
Castellà
Muñoveros
Castellà
Muñoyerro
Castellà
Málaga
Gallec
Mámoa, A
Castellà
Mérida
Gallec
Nabal
Castellà
Nafría de Ucero
Castellà
Nambroca
Vasco
Narbaiza / Narbaxa
Castellà
Nava del Rey
Castellà
Navacerrada
Castellà
Navafría
Aragonés
Naval
Castellà
Navalagamella
Castellà
Navalcarnero
Gallec
Navallos
Castellà
Navaluenga
Vasco
Navarra / Nafarroa
Castellà
Navarredonda de Gredos
Aragonés
Navasa
Vasco
Navascués / Nabaskoze
Aragonés
Navasilla
Castellà
Navata, La
Castellà
Nebreda
Castellà
Nestar
Castellà
Nidáguila
Castellà
Niebla
Castellà
Nigüella
Gallec
Niñodaguia
Castellà
Nofuentes
Gallec
Nogais, As
Vasco
Noáin / Noain
Castellà
Nájera
Castellà
Ocenilla
Portugués
Odemira
Vasco
Oharriz
Vasco
Oiartzun
Castellà
Ojeda, La
Castellà
Ojuel
Vasco
Olave / Olabe
Vasco
Olleta / Oleta
Castellà
Olmedo
Castellà
Olombrada
Vasco
Ondarroa
Castellà
Orbita
Gallec
Ordes
Asturiano
Ordial
Catalán
Ordis
Castellà
Orejana
Castellà
Oreyana
Vasco
Orhi
Vasco
Orio
Castellà
Oro María
Vasco
Orokieta
Gallec
Oroso
Castellà
Ortigosa del Monte
Gallec
Ortigueira
Vasco
Ortzantzurieta
Vasco
Osacáin / Otsakain
Catalán
Osor
Vasco
Ostiz / Ostitz
Castellà
Oteruelo del Valle
Vasco
Otxandio
Asturiano
Outur
Castellà
Overuela, La
Castellà
Oña
Gallego o portugués
Paderne
Castellà
Padilla de Arriba
Gallec
Padrón
Castellà
Palacios de Campos
Castellà
Palacios de Goda
Catalán
Palau de Santa Eulàlia
Castellà
Palazuelos
Castellà
Palencia
Castellà
Palenzuela
Castellà
Pancorbo
Castellà
Pancrudo
Asturiano
Pandiellu
Aragonés
Panticosa / Pandicosa
Castellà
Pantoja
Gallec
Parderrubias
Castellà
Paredesroyas
Castellà
Pareja
Castellà
Paresotas
Castellà
Paterna del Río
Castellà
Patones
Castellà
Paular, Valle de El
Castellà
Paúles del Agua
Catalán
Paüls
Castellà
Pecharromán
Castellà
Pechina
Gallec
Pedrafita do Cebreiro
Castellà
Pedraza
Gallec
Pedraza
Gallec
Pedreda
Castellà
Pedrezuela
Castellà
Pedrosa del Rey
Castellà
Pedrosilla, La
Gallec
Pedroso
Castellà
Pedroso, El
Castellà
Pelayos de la Presa
Castellà
Pelayos del Arroyo
Gallec
Pena do Golpe, A
Catalán
Perafita
Castellà
Peralta / Azkoien
Aragonés
Peralta de Alcofea
Catalán
Peramea
Castellà
Perazancas de Ojeda
Castellà
Perosillo
Castellà
Pesquera de Duero
Castellà
Peñacoba
Castellà
Peñafiel
Castellà
Peñahorada
Castellà
Peñalba de Duero
Castellà
Peñalba de Ávila
Castellà
Piedrahíta
Castellà
Piedras Albas
Castellà
Pililla, (La)
Castellà
Pinarnegrillo
Castellà
Pinilla
Castellà
Pinilla de Caradueña
Castellà
Pinilla de los Barruecos
Castellà
Piornal
Castellà
Pisuerga
Castellà
Pitiegua
Castellà
Piña de Esgueva
Castellà
Piñel de Abajo
Castellà
Piñel de Arriba
Castellà
Piñuécar
Castellà
Plasencia
Castellà
Pobar
Castellà
Poblete
Castellà
Pobo de Dueñas, El
Gallec
Pobra de Trives, A
Gallec
Pobra do Brollón, A
Gallec
Pobra do Caramiñal, A
Castellà
Pociagüe el Grande
Castellà
Pocilgas
Leonés
Pola de Gordón, La
Portugués
Pombal
Gallec
Pontenova, A
Castellà
Porcuna
Castellà
Porquera de Santullán
Castellà
Portelrubio
Castellà
Portelárbol
Portugués
Portimão
Portugués
Porto
Gallec
Portomarín
Castellà
Poveda
Castellà
Poyales del Hoyo
Castellà
Poyo del Cid, El
Castellà
Poza de la Sal
Castellà
Pozanco
Castellà
Pozuelo de Alarcón
Castellà
Pozuelos
Gallec
Pradairo
Gallec
Pradeda
Castellà
Pradoluengo
Castellà
Priego de Córdoba
Castellà
Promediano
Castellà
Prádanos de Ojeda
Castellà
Prádena
Castellà
Puebla de Alfindén, La
Castellà
Puebla de Castro
Castellà
Puebla de Montalbán, La
Castellà
Puebla de Mula, La
Aragonés
Puebla del Mon
Castellà
Puente Duero
Castellà
Puentedura
Castellà
Purchena
Portugués
Póvoa de Varzim
Catalán
Quart
Catalán
Querol
Castellà
Quintanahedo
Castellà
Quintanaluengos
Castellà
Quintanamanvirgo
Castellà
Quintanaortuño
Castellà
Quintanarruz
Castellà
Quintanaseca
Castellà
Quintanatello de Ojeda
Castellà
Quintanaélez
Castellà
Quintanilla de Arriba
Castellà
Quintanilla de Onsoña
Castellà
Quintanilla de Onésimo
Castellà
Quismondo
Castellà
Rascafría
Gallec
Rebordelos
Gallec
Reboredo
Castellà
Recueros, Los
Castellà
Redecilla del Camino
Castellà
Redecilla del Campo
Castellà
Reina
Castellà
Reinosa
Castellà
Renedo de Esgueva
Castellà
Renedo de la Vega
Castellà
Reocín
Castellà
Revillarruz
Castellà
Riahuelas
Catalán
Rialb (Baronia de Rialb)
Castellà
Riaza
Castellà
Riaño
Gallec
Ribadeo
Gallego o portugués
Ribeira
Gallec
Riodebodas
Castellà
Riosalido
Castellà
Robledillo de Mohernando
Castellà
Robledillo de la Jara
Castellà
Robledo de Chavela
Castellà
Robledondo
Castellà
Robleluengo
Castellà
Robregordo
Aragonés
Robres
Gallec
Rodeiro
Castellà
Roturas
Castellà
Rozas de Madrid, Las
Castellà
Rubena
Asturiano
Rubín
Castellà
Rucandio
Castellà
Rufrancos
Castellà
Ruidera
Castellà
Ruiloba
Castellà
Ruyales del Agua
Gallec
Rábade
Gallec
Saavedra
Castellà
Sacecorbo
Castellà
Sacedón
Castellà
Saceruela
Castellà
Sacramenia
Castellà
Saelices de la Sal
Castellà
Saelices el Chico
Catalán
Saidí/Zaidín
Castellà
Saldaña
Vasco
Salinas de Ibargoiti / Getze Ibargoiti
Vasco
Salinas de Oro / Jaitz
Aragonés
Sallent de Gállego
Castellà
San Asenjo
Catalán
San Esteban de Litera / Sant Esteve de Llitera
Castellà
San Juan de Ortega
Castellà
San Juan de Vadillo
Castellà
San Lorenzo de El Escorial
Castellà
San Millán de la Cogolla
Castellà
San Pedro de Gaíllos
Castellà
San Quirce de Riopisuerga
Gallec
San Xurxo de Vea
Castellà
Sandoval de la Reina
Castellà
Sangusín
Catalán
Sant Esteve de Vila-setrú
Castellà
Santa Amalia
Castellà
Santa Ana
Castellà
Santa Cruz de Bezana
Castellà
Santa Eulalia de Gállego / Santolaria de Galligo
Castellà
Santa Olaja de la Vega
Gallec
Santalla de Pena
Castellà
Santander
Portugués
Santarém
Castellà
Santervás de Campos
Castellà
Santillana del Mar
Gallec
Santiso
Castellà
Santo Domingo de la Calzada
Gallec
Santo Estevo de Rececende
Castellà
Santorcaz
Gallec
Sanxenxo
Asturiano
Sariegu
Castellà
Sasamón
Gallec
Satrexas
Castellà
Secastilla
Castellà
Segovia
Castellà
Selas
Asturiano
Semproniana
Gallec
Serra do Faro
Portugués
Setúbal
Castellà
Sieteiglesias
Castellà
Sigüenza
Castellà
Simancas
Castellà
Sinlabajos
Portugués
Sintra
Aragonés
Sobradiel
Gallec
Sobrado
Castellà
Solaesa
Castellà
Solduengo
Castellà
Solisilla
Asturiano
Somiedu
Castellà
Somontín
Castellà
Somosierra
Castellà
Soncillo
Vasco
Sondika
Catalán
Sopeira
Vasco
Sorauren
Castellà
Sordillos
Castellà
Sormaría
Castellà
Sos del Rey Católico
Castellà
Sotalbo
Castellà
Soto del Real
Castellà
Sotopalacios
Castellà
Sotosalbos
Castellà
Sotovellanos
Castellà
Sotragero
Castellà
Sotresgudo
Castellà
Tabanera de Cerrato
Gallec
Taboada
Vasco
Tajonar / Taxoare
Castellà
Tajuña
Catalán
Tamarit de Llitera / Tamarite de Litera
Castellà
Tarazona
Castellà
Tardajos
Castellà
Tardelcuende
Castellà
Tauste
Portugués
Tavira
Gallec
Teixeira, A
Castellà
Tenzuela
Catalán
Teulada
Catalán
Timor
Castellà
Tirón
Castellà
Tiñosillos
Castellà
Tobera
Castellà
Toboso, El
Castellà
Toledo
Castellà
Tolocirio
Portugués
Tomar
Castellà
Tomelloso
Castellà
Tordehumos
Castellà
Tordesillas
Gallec
Tordoia
Castellà
Tordueles
Castellà
Torija
Castellà
Torlengua
Castellà
Torquemada
Castellà
Torralba de Calatrava
Castellà
Torrecaballeros
Castellà
Torrecitores del Enebral
Catalán
Torrefeta
Castellà
Torregalindo
Castellà
Torrejón de Ardoz
Castellà
Torrelaguna
Castellà
Torrelobatón
Castellà
Torrelodones
Castellà
Torremocha de Jarama
Castellà
Torremocha del Campo
Castellà
Torremormojón
Castellà
Torrepadre
Castellà
Torresandino
Castellà
Torresaviñán, La
Castellà
Torrijas
Castellà
Torrubia
Castellà
Tortonda
Gallec
Touro
Castellà
Tovilla, La
Gallec
Trabada
Castellà
Trashaedo (del Tozo)
Gallec
Trazo
Castellà
Trespaderne
Gallec
Triacastela
Castellà
Tricio
Castellà
Trigueros del Valle
Castellà
Triste
Castellà
Trujillo
Castellà
Tubilla del Agua
Castellà
Turre
Vasco
Txutxu
Castellà
Uceda
Castellà
Ucero
Vasco
Uharte Arakil
Vasco
Ujué / Uxue
Vasco
Ullíbarri-Gamboa / Uribarri Ganboa
Vasco
Unzu / Untzu
Vasco
Unzué / Untzue
Castellà
Ura
Vasco
Urbina
Castellà
Urueña
Vasco
Urumea
Vasco
Uterga
Castellà
Vadocondes
Gallec
Val do Dubra
Castellà
Valcárceres, Los
Castellà
Valdefuentes
Castellà
Valdemanco
Castellà
Valdemoro
Castellà
Valdenoceda
Castellà
Valdenoches
Castellà
Valdepiélagos
Castellà
Valderredible
Catalán
Valderrobres / Vall-de-roures
Castellà
Valenoso
Castellà
Valle de Gistáu / Bal de Chistáu
Catalán
Vallfogona de Ripollès
Castellà
Valpuesta
Castellà
Valsalobre
Castellà
Valsordo
Asturiano
Vandolaya
Castellà
Veganzones
Castellà
Velilla del Río Carrión
Catalán
Vencillón / Vensilló
Castellà
Venturada
Castellà
Vicolozano
Castellà
Viguera
Portugués
Vila Real
Gallec
Viladesuso
Gallec
Vilafiz
Catalán
Vilajuïga
Gallec
Vilariño de Conso
Gallec
Vilarmaior
Gallec
Vilasantar
Castellà
Vileña
Castellà
Villacañas
Castellà
Villacid de Campos
Castellà
Villaciervos
Castellà
Villaconejos
Castellà
Villadiego
Castellà
Villafrades de Campos
Castellà
Villafrechós
Castellà
Villagarcía de Campos
Castellà
Villahernando
Castellà
Villahoz
Castellà
Villalcázar de Sirga
Castellà
Villalumbroso
Castellà
Villamanta
Castellà
Villamarciel
Castellà
Villamuriel de Campos
Castellà
Villarmentero de Campos
Castellà
Villarrubia de los Ojos
Castellà
Villasandino
Castellà
Villaseca de Arciel
Castellà
Villatobas
Castellà
Villaturde
Vasco
Villava / Atarrabia
Castellà
Villorejo
Castellà
Villota del Páramo
Castellà
Villotilla
Castellà
Villovieco
Castellà
Villusto
Castellà
Virtus
Portugués
Viseu
Castellà
Viso del Alcor, El
Vasco
Vitoria-Gasteiz
Castellà
Vizmalo
Castellà
Vozmediano
Gallec
Xabrega
Gallec
Xesta, A
Gallec
Xestal, O
Gallec
Xunqueira de Ambía
Gallec
Xunqueira de Espadanedo
Castellà
Yudego
Castellà
Yuncler
Castellà
Yunclillos
Castellà
Yuncos
Vasco
Zabalegui / Zabalegi
Castellà
Zahurdón, Arroyo del
Vasco
Zalduondo
Castellà
Zamayón
Vasco
Zandio
Castellà
Zaragoza
Vasco
Zarautz
Castellà
Zaricejo, El
Vasco
Zegama
Vasco
Zerain
Vasco
Ziga
Vasco
Ziganda / Ciganda
Vasco
Zolina / Zolia
Castellà
Zoncea, La
Vasco
Zuhatzu
Vasco
Zúñiga
Catalán
la Geltrú
Castellà
test
Castellà
Ágreda
Portugués
Águeda
Castellà
Ávila
Castellà
Écija
Portugués
Évora
Castellà
Íscar
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Topònim: Arunca
Portugués
Arouca
Topònim: Bercero
Castellà
Barceda, La
Topònim: Aldea del Fresno
Castellà
Cañada de los Fresnos
Topònim: Fuenlabrada
Castellà
Fuenlabrada, Barranco de
Topònim: Bohodón, El
Castellà
Los Bodones (Palacios de Goda, Ávila; Montejo de Arévalo, Segovia)
Topònim: Matilla de los Caños
Castellà
Matilla de Alcaudete
Topònim: Montuenga
Castellà
Mota de Sant Pau
Topònim: Paular, Valle de El
Castellà
Paúl, Arroyo de la
Topònim: Pecharromán
Castellà
Román, Vallejo
Topònim: Leiro
Gallec
(A) Leira
Topònim: Munárriz / Munarritz
Vasco
(A)munarrizketa (Valdorba / Orbaibar, N)
Topònim: Cebreros
Castellà
:ncebras, Huerta de las
Topònim: Enciñeira, A
Gallec
A Aciñeira
Topònim: Baña, La
Castellà
A Baña
Topònim: Carambo
Gallec
A Carambola
Topònim: Agolada
Gallego o portugués
A Golada
Topònim: Miera
Castellà
A Mera (La Coruña, Lugo, Pontevedra)
Topònim: Tordesillas
Castellà
Abadesa, Torrecilla de la
Topònim: Abadía
Castellà
Abadía Cenero, L'
Topònim: Abadín
Gallec
Abadim
Topònim: Abantos, Monte
Castellà
Abantera, Arroyo de la
Topònim: Abejar
Castellà
Abejar de Aibar
Topònim: Abenozas
Castellà
Abengózar (apellido), Bennàsser (Mallorca), Abenoza (apellido).
Topònim: Cendejas de Enmedio
Castellà
Ablanquejo
Topònim: Nebreda
Castellà
Abrigo de los Enebrales
Topònim: Braojos
Castellà
Abrojal, El
Topònim: Abrojo, El
Castellà
Abrojal, El
Topònim: Sordillos
Castellà
Acampo del Sordo
Topònim: Valsordo
Castellà
Acampo del Sordo
Topònim: Acebeda, La
Castellà
Acebal, Collado del
Topònim: Cedillo
Castellà
Acedillo
Topònim: Cigudosa
Castellà
Acemutas
Topònim: Tardelcuende
Castellà
Aceñas del Conde
Topònim: Vadocondes
Castellà
Aceñas del Conde
Topònim: Aciveiro
Gallec
Acevedo
Topònim: Azibo
Portugués
Acivo (Zanfoga, Pedrafita do Cebreiro)
Topònim: Ademuz
Castellà
Adamuz
Topònim: Adartza
Vasco
Adarberri (monte y bosque de Irurita, N)
Topònim: Águeda
Portugués
Agadão
Topònim: Chaves
Portugués
Agruchave
Topònim: Riahuelas
Castellà
Agua Blanca del Buey, Arroyo
Topònim: Aguadulce
Castellà
Agua Dulce
Topònim: Benahadux
Castellà
Aguadulce
Topònim: Frías
Castellà
Aguafrías
Topònim: Guarda, A
Gallec
Aguarda
Topònim: Fuencaliente
Castellà
Aguas Calientes
Topònim: Canduela
Castellà
Aguas Cándidas
Topònim: Aguaviva de la Vega
Castellà
Aguas Vivas
Topònim: Riosalido
Castellà
Aguasalada
Topònim: Cútar
Castellà
Aguda
Topònim: Aguilar de Campos
Castellà
Águila, El
Topònim: Fuentemilanos
Castellà
Águila, El
Topònim: Babilafuente
Castellà
Aguilafuente
Topònim: Aguilar de Campoo
Castellà
Aguilar de Abajo
Topònim: Alhambra
Castellà
Aguilar del Alfambra
Topònim: Ahedo del Butrón
Castellà
Ahedo de Bureba
Topònim: Linares
Castellà
Ahedo de Linares
Topònim: Ahigal de Villarino
Castellà
Ahigal
Topònim: Higuera de Albalat
Castellà
Ahigal
Topònim: Peñafiel
Castellà
Ahumada, Peña
Topònim: Belauntza
Vasco
Aiabelaungo ilorra (Ataun, G)
Topònim: Aia
Vasco
Aiaza
Topònim: Aniz
Vasco
Ainhize (? NB)
Topònim: Aizkorbe
Vasco
Aizkorri
Topònim: Tardajos
Castellà
Ajeros, Los
Topònim: Alagón
Castellà
Alacón (Teruel)
Topònim: Aragón
Castellà
Alagón (Zaragoza)
Topònim: Alaitz
Vasco
Alaitz (término de Uharte Arakil, N)
Topònim: Villaciervos
Castellà
Alameda de Cervera
Topònim: Robregordo
Castellà
Álamo Gordo
Topònim: Alva
Portugués
Alba (Valadares, Vigo)
Topònim: Albalá
Castellà
Albadalejo
Topònim: Albarracín
Castellà
Albarracín (Sorbas)
Topònim: Alpedrete
Castellà
Alberite
Topònim: Albillos
Castellà
Albilla, Casa de la
Topònim: Albufeira
Portugués
Albufeira da Barragem da Aguieira
Topònim: Alcalá del Río
Castellà
Alcalá de Henares
Topònim: Jarque de Moncayo
Castellà
Alcalá de Moncayo (Zaragoza)
Topònim: Canedo
Gallec
Alcanede
Topònim: Alcañizo
Castellà
Alcañices
Topònim: Alcántara
Castellà
Alcantarilla
Topònim: Alcarrache
Portugués
Alcarraques
Topònim: Alcázar de San Juan
Castellà
Alcázar de los Condestables
Topònim: Alcazarén
Castellà
Alcázar de San Juan
Topònim: Alcocer
Castellà
Alcoceres, Los
Topònim: Pinarnegrillo
Castellà
Alcolea del Pinar
Topònim: Cuéllar
Castellà
Alcollarín
Topònim: Viso del Alcor, El
Castellà
Alcor de Guardias Viejas
Topònim: Sotovellanos
Castellà
Alcubilla de Avellaneda
Topònim: Blascoeles
Castellà
Aldealices
Topònim: Saelices de la Sal
Castellà
Aldealices
Topònim: Aldeanueva de la Serrezuela
Castellà
Aldeanueva de Ebro
Topònim: Aldeanueva del Codonal
Castellà
Aldeanueva de la Serrezuela (Segovia)
Topònim: Torquemada
Castellà
Aldeaquemada
Topònim: Armuña de Tajuña
Castellà
Aldeaseca de Armuña
Topònim: Quintanilla de Onsoña
Castellà
Aldeasoña
Topònim: Bóveda de la Ribera
Castellà
Aldehuela de la Bóveda
Topònim: Hiendelaencina
Castellà
Alentejo
Topònim: Alhambra, La
Castellà
Alfambra
Topònim: Aljambra, La
Castellà
Alfambra
Topònim: Alfántega
Castellà
Alfande
Topònim: Palacios de Goda
Castellà
Alfaraz de Sayago
Topònim: Argamasilla de Calatrava
Castellà
Algamasilla
Topònim: Algora
Castellà
Algorfa
Topònim: Iznalloz
Castellà
Alloz, Arroyo del
Topònim: Almazorre
Castellà
Almassor
Topònim: Medinilla
Castellà
Almedina
Topònim: Medina de Pomar
Castellà
Almedinilla
Topònim: Medina de Rioseco
Castellà
Almedinilla
Topònim: Medina del Campo
Castellà
Almedinilla
Topònim: Medina Sidonia
Castellà
Almedinilla
Topònim: Medinaceli
Castellà
Almedinilla
Topònim: Sinlabajos
Castellà
Almenara de los Labajos
Topònim: Almendralejo
Castellà
Almendra
Topònim: Amusquillo
Castellà
Almizar, El
Topònim: Monesterio
Castellà
Almonacid de la Cuba
Topònim: Almonaster la Real
Castellà
Almonacid de Toledo
Topònim: Almudáfar
Castellà
Almudàfer
Topònim: Almuíña
Gallec
Almuinha
Topònim: Doña Mencía
Castellà
Almunia de Doña Godina, La
Topònim: Ojeda, La
Castellà
Alonso de Ojeda
Topònim: Algayón / Algaió
Catalán
Aloyón
Topònim: Oteruelo del Valle
Castellà
Altero, Arroyo de
Topònim: Autilla del Pino
Castellà
Altilla, La
Topònim: Montealegre de Campos
Castellà
Alto Alegre
Topònim: Bohoyo
Castellà
Alto de la Hoya
Topònim: Miranda de Ebro
Castellà
Alto de la Mirandilla
Topònim: Morata de Tajuña
Castellà
Alto de la Morata
Topònim: Poyales del Hoyo
Castellà
Alto de los Poyales
Topònim: Montoto de Ojeda
Castellà
Alto de Montoto
Topònim: Nafría de Ucero
Castellà
Alto de Nafría
Topònim: Mirueña de los Infanzones
Castellà
Alto del Infanzón
Topònim: Manquillos
Castellà
Alto del Tío Manco
Topònim: Valdemanco
Castellà
Alto del Tío Manco
Topònim: Pantoja
Castellà
Alto do Pando
Topònim: Encinasola
Castellà
Alzina
Topònim: Benamargosa
Castellà
Amargosa, A
Topònim: Donvidas
Castellà
Amavida
Topònim: Orbita
Castellà
Amavida
Topònim: Amaya
Castellà
Amayuelas de Abajo
Topònim: Ambasmestas
Gallec
Ambosores
Topònim: Ambroz
Castellà
Ambrós
Topònim: Melgar de Fernamental
Castellà
Amelgas, Cerro de las
Topònim: Amezketa
Vasco
Ametzaga (Asparrena, A)
Topònim: Ametzaga Asparrena
Vasco
Ametzaga (barrio de Meñaka, B)
Topònim: Budia
Castellà
Ampudia
Topònim: Ampudia
Castellà
Ampudia (Medina de Pomar, Burgos)
Topònim: Amurrio
Vasco
Amurrihuri (microtop. histórico, A)
Topònim: Amusco
Castellà
Amusco, El
Topònim: Foldada
Castellà
Ancho, Arroyo
Topònim: Andollu
Vasco
Andoain
Topònim: Andoain
Vasco
Andoin? (A)
Topònim: Chañe
Castellà
Añe
Topònim: Nestar
Castellà
Anestales, Los
Topònim: Añézcar / Añezkar
Vasco
Añezkar
Topònim: Riaño
Castellà
Anllares
Topònim: Ansoáin / Antsoain
Vasco
Ansoáin (N)
Topònim: Antas de Ulla
Gallec
Anta
Topònim: Abiar, l'
Catalán
Arabial
Topònim: Araia
Vasco
Araiko (Treviño / Trebiñu)
Topònim: Arano
Vasco
Arano
Topònim: Arbizu
Vasco
Arbitzea
Topònim: Arenas de San Pedro
Castellà
Arenal, río
Topònim: Arenillas de Riopisuerga
Castellà
Arenillas de Ebro
Topònim: Lledó
Catalán
Arenys de Lledó
Topònim: Aretxabaleta
Vasco
Aretxabaleta
Topònim: Arizkun
Vasco
Aretxaga (Okondo, A)
Topònim: Arévalo
Castellà
Arevalillo
Topònim: Aragunde
Gallec
Argonde
Topònim: Villarmentero de Campos
Castellà
Armenteiro, Lombo
Topònim: Arnego
Gallec
Arnexo
Topònim: Oroso
Gallec
Arosa
Topònim: Arciel
Castellà
Arquillo, Arroyo de
Topònim: Arrasate / Mondragón
Vasco
Arrasate (caserío de Antzuola, G)
Topònim: Arriaga
Vasco
Arrate (barrio, Andoain, Ataun, Eibar, G)
Topònim: Recueros, Los
Castellà
Arrecueros, Los
Topònim: Roturas
Castellà
Arretura
Topònim: Arriola
Vasco
Arriola (barrio de Aramaio, A; barrio de Deba, G)
Topònim: Villaconejos
Castellà
Arroconejo
Topònim: Rufrancos
Castellà
Arrofrancos
Topònim: Ruyales del Agua
Castellà
Arroyal, Arroyo
Topònim: Ceuta
Castellà
Arroyo de Dos Hermanas
Topònim: Promediano
Castellà
Arroyo de Prado Mediano
Topònim: Herrera de Valdecañas
Castellà
Arroyo de Valdecañas
Topònim: Villalcázar de Sirga
Castellà
Arroyo la Sirga
Topònim: Montemayor de Pililla
Castellà
Arroyo Montemayor
Topònim: Zahurdón, Arroyo del
Castellà
Arroyo Zahurdejos
Topònim: Montemolín
Castellà
Arroyomolinos
Topònim: Arteta
Vasco
Artadi (Zumaia, G)
Topònim: Écija
Castellà
Artigi
Topònim: Escucha
Castellà
Ascuita
Topònim: San Asenjo
Castellà
Asenjo
Topònim: Gistaín / Chistén
Castellà
Asín de Broto (Huesca)
Topònim: Askartza
Vasco
Askarraga (Armentia, Crispijana / Krispiña, Subijana / Subilla, Zuazo / Zuhatzu, A)
Topònim: Azparren
Vasco
Asparrena (A)
Topònim: Campaspero
Castellà
Asperilla, Arroyo de la
Topònim: Azuqueca de Henares
Castellà
Assoc
Topònim: Sobrado
Gallec
ast. Sobráu
Topònim: Astabizkar
Vasco
Astabizkar
Topònim: Astigarraga
Vasco
Astigarraga
Topònim: Triacastela
Gallec
Astrés
Topònim: Astudillo
Castellà
Astudes, Prados de las
Topònim: Atondo
Vasco
Atabea (antiguo quiñón de Salazar / Zaraitzu, N)
Topònim: Baltanás
Castellà
Atanasia, Corral de la Tía
Topònim: Tenzuela
Castellà
Atienza
Topònim: Axitarte / Las Dos Hermanas
Vasco
Atxita(berro) (Luzaide / Valcarlos, N)
Topònim: Auritz / Burguete
Vasco
Auriain (microtop., Barasoain, N)
Topònim: Gaztelu
Vasco
Ausa Gaztelu (actual, monte de Zaldibia)
Topònim: Villota del Páramo
Castellà
Autilla del Pino
Topònim: Ávila
Castellà
Avilica, Cerro
Topònim: Ave
Portugués
Avión
Topònim: Azkoitia
Vasco
Axkoiti (Eskoriatza, G)
Topònim: Axpuru
Vasco
Axpuru (caserío de Erandio, B)
Topònim: Sacecorbo
Castellà
Ayacorbo, El
Topònim: Ayerbe
Castellà
Ayerbe de Broto (Huesca)
Topònim: Azara
Castellà
Azagra
Topònim: Citores del Páramo
Castellà
Azor, Barranco del
Topònim: Azores
Castellà
Azor, El
Topònim: Asparrena
Vasco
Azparren (N)
Topònim: Burgohondo
Castellà
Bajondillo
Topònim: Baltar
Gallec
Baltares
Topònim: Bande 1
Gallec
Bandebó
Topònim: Barañáin / Barañain
Vasco
Barañao
Topònim: Bárcena de Pie de Concha
Castellà
Bárcena de Carriedo (Cantabria)
Topònim: Bonilla de la Sierra
Castellà
Barco de Bonilla
Topònim: Barco de Ávila, El
Castellà
Barco de los Frailes, El
Topònim: Rozas de Madrid, Las
Castellà
Barco de Rozas
Topònim: Villamuriel de Campos
Castellà
Bardal de Muriel
Topònim: Torlengua
Castellà
Barlengua
Topònim: Hoyocasero
Castellà
Barquesera, La
Topònim: Barro
Gallec
Barra
Topònim: Barriomar
Castellà
Barrabeniaçot
Topònim: Barruelo del Valle
Castellà
Barral, El
Topònim: Estopanyà/Estopiñán
Catalán
Barranc d'Estopinyà (Siurana de Prades)
Topònim: Carmona
Castellà
Barranco de Carmona
Topònim: Saldaña
Castellà
Barranco de Fuente Saldaña
Topònim: Madrigal de las Altas Torres
Castellà
Barranco del Madrigal
Topònim: Viladesuso
Gallec
Barrasusá
Topònim: Barreiros
Gallec
Barreira
Topònim: Barreiro
Portugués
Barreirão
Topònim: Barriosuso
Castellà
Barrio de Arriba
Topònim: Saceruela
Castellà
Barrizos de la Saucera
Topònim: Berrueco, El
Castellà
Barrueco
Topònim: Barruelo de Santullán
Castellà
Barruelo de Villadiego
Topònim: Basaburua
Vasco
Basaburua (ahora Gaindola, barrio alto [junto a Gainekoleta] de Luzaide / Valcarlos, N)
Topònim: Aldealices
Castellà
Bastelices
Topònim: Baterno
Castellà
Baterna
Topònim: Batres
Castellà
Baterno
Topònim: Paterna del Río
Castellà
Baterno
Topònim: Torrepadre
Castellà
Baterno
Topònim: Trespaderne
Castellà
Baterno
Topònim: Paúles del Agua
Castellà
Baúles, Puente de los
Topònim: Becerril de la Sierra
Castellà
Becerrera, La
Topònim: Membibre de la Hoz
Castellà
Bellestar
Topònim: Montijo
Castellà
Belmontejo
Topònim: Benavarri, Benabarre
Catalán
Bena (Enveig, Cerdanya francesa)
Topònim: Canencia
Castellà
Benquerencia
Topònim: San Xurxo de Vea
Gallec
Beo
Topònim: Berastegi
Vasco
Berastegi (caseríos de Azpeitia y Zizurkil, G)
Topònim: Bergara
Vasco
Bergaira (microtop. de Etxalar, N)
Topònim: Bergantes
Castellà
Bergantiños
Topònim: Berroeta
Vasco
Berroeta (caserío de Zornotza o Amorebieta-Etxano, B)
Topònim: Santa Cruz de Bezana
Castellà
Bezanes (Asturias)
Topònim: Quintanaélez
Castellà
Blascoeles
Topònim: Boadilla de Rioseco
Castellà
Boada de Campos
Topònim: Guadilla de Villamar
Castellà
Boada de Campos
Topònim: Boada de Campos
Castellà
Boada de Roa
Topònim: Boadilla del Camino
Castellà
Boadela
Topònim: Boedo
Castellà
Boalo, El
Topònim: Boalo, El
Castellà
Bodón de la Ibieza
Topònim: Boedo
Gallec
Boedes
Topònim: Bugedo
Castellà
Boj, El
Topònim: Ibarra
Vasco
Bolibar (pueblo, A, B)
Topònim: Beja
Portugués
Bombeja
Topònim: Buniel
Castellà
Bonete
Topònim: Boiro
Gallec
Bourio
Topònim: Brañosera
Castellà
Braña Ancha
Topònim: Valdenoceda
Castellà
Brañas de Noceda
Topònim: Uceda
Castellà
Brime de Urz
Topònim: Brión
Gallec
Briones
Topònim: Henares
Castellà
Brugos de Fenar
Topònim: Corrales de Buelna, los
Castellà
Buelna (Asturias)
Topònim: Buenlabrada, La
Castellà
Buenlabrado
Topònim: Bolturina
Castellà
Buitrago, Voltrera, Voltor.
Topònim: Buitrago del Lozoya
Castellà
Buitragos, Los
Topònim: Burgos
Castellà
Burgo de Osma
Topònim: Burgo de Osma / Ciudad de Osma
Castellà
Burgo Ranero, El
Topònim: Campillo de Ranas
Castellà
Burgo Ranero, El
Topònim: Burguillos
Castellà
Burguillo
Topònim: Burutain
Vasco
Burutayn (calle de Pamploa / Iruñea en 1510)
Topònim: Bustarviejo
Castellà
Bustal, Balsa del
Topònim: Fontecha de la Peña
Castellà
Bustio de Fontecha, El
Topònim: Tolocirio
Castellà
Bustocirio
Topònim: Caballar
Castellà
Caballar, El
Topònim: Tavira
Portugués
Cabanas de Tavira
Topònim: Cabanillas de la Sierra
Castellà
Cabanillas
Topònim: Griegos
Castellà
Cabeza de Griego (Cuenca)
Topònim: Lopera
Castellà
Cabeza Lobera
Topònim: Lodoso
Castellà
Cabeza Lodosa
Topònim: Momediano
Castellà
Cabeza Mediano
Topònim: Aldeaquemada
Castellà
Cabeza Quemada
Topònim: Robledo de Chavela
Castellà
Cabeza Robledo
Topònim: Fombellida
Castellà
Cabezo Bellido
Topònim: Venturada
Castellà
Cabezo Ventura
Topònim: Cabezón de la Sal
Castellà
Cabezón de Liébana (Cantabria)
Topònim: Tiñosillos
Castellà
Cabo Tiñoso
Topònim: Castronuño
Castellà
Cáceres
Topònim: Caínzos, Os
Gallec
Caínce
Topònim: Calamocha
Castellà
Calaceite (Teruel)
Topònim: Yuncler
Castellà
Calajunco
Topònim: Yunclillos
Castellà
Calajunco
Topònim: Yuncos
Castellà
Calajunco
Topònim: Calatrava
Castellà
Calatravas
Topònim: Monchique
Portugués
Caldas de Monchique
Topònim: Caldes de Montbui
Catalán
Caldes d'Estrac o Caldetes
Topònim: Calzadilla de la Cueza
Castellà
Calzadilla de la Valmuza
Topònim: Caima
Portugués
Camão
Topònim: Camariñas
Gallec
Camariña, A
Topònim: Pobra do Caramiñal, A
Gallec
Camarinha
Topònim: Esteras de Medinaceli
Castellà
Camarma de Esteruelas
Topònim: Azcamellas
Castellà
Camellas, Las
Topònim: Campillo, El
Castellà
Campaspero
Topònim: Villafrades de Campos
Castellà
Campera Frades
Topònim: Camporredondo
Castellà
Campillo
Topònim: Campillo de Dueñas
Castellà
Campillo de Ranas
Topònim: Alcampell / Campell, El
Catalán
Campo
Topònim: Vicolozano
Castellà
Campo Lozano, Alto de
Topònim: Canredondo
Castellà
Campo Redondo
Topònim: Pradoluengo
Castellà
Campolluengo
Topònim: Canet (de Mar)
Catalán
Canadell
Topònim: Canillas de Esgueva
Castellà
Cañal
Topònim: Villacañas
Castellà
Cañal
Topònim: Faro
Portugués
Canal de Faro
Topònim: Pobo de Dueñas, El
Castellà
Cancho del Pobo
Topònim: Candelario
Castellà
Candeleda
Topònim: Aguas Cándidas
Castellà
Canduela
Topònim: Canicosa de la Sierra
Castellà
Cañicosa
Topònim: Cantabria
Castellà
Cantabrana (Burgos)
Topònim: Cantalejo
Castellà
Cantal, Pozo
Topònim: Cantalojas
Castellà
Cantaleja, La
Topònim: Fuentepelayo
Castellà
Cantapelayo
Topònim: Renedo de Esgueva
Castellà
Cantarranas
Topònim: Fontiveros
Castellà
Cantiveros
Topònim: Muriel Viejo
Castellà
Canto Muriel
Topònim: Guijasalbas
Castellà
Cantoblanco
Topònim: Perazancas de Ojeda
Castellà
Cantozancos, Ladera
Topònim: Capilla
Castellà
Capela, A
Topònim: Carballo
Gallec
Carballa
Topònim: Carballeda de Avia
Gallec
Carballede
Topònim: Cardiel, El
Castellà
Cardancha
Topònim: Cardeña, San Pedro de
Castellà
Cardeña, La
Topònim: Cardeñosa de Volpejera
Castellà
Cardeñal, El
Topònim: Cariñena
Castellà
Cariño
Topònim: Puebla de Montalbán, La
Castellà
Carralapuebla
Topònim: Pozuelo de Alarcón
Castellà
Carripozuelo
Topònim: Navata, La
Castellà
Casa de la Navata
Topònim: Simancas
Castellà
Casa de los Simancas
Topònim: San Juan de Ortega
Castellà
Casa de Ortega
Topònim: Sintra
Portugués
Casal do Sintrão
Topònim: Casar, El
Castellà
Casar de Cáceres, El
Topònim: Casarrubios del Monte
Castellà
Casar de Cáceres, El
Topònim: Casarejos
Castellà
Casar, El
Topònim: Valcárceres, Los
Castellà
Casas de Don Antonio Valcárcel
Topònim: Jaramillo de la Fuente
Castellà
Casas de Jaramilla
Topònim: Villagarcía de Campos
Castellà
Casas de Villagarcía
Topònim: Casla
Castellà
Casillas
Topònim: Cazalla de la Sierra
Castellà
Castalla
Topònim: Castillonroy / Castellonroi
Catalán
Castejón
Topònim: Sos del Rey Católico
Castellà
Castejón de Sos (La Ribargoza, Huesca)
Topònim: Castelo Branco
Portugués
Castel
Topònim: Matadepera
Catalán
Castell de Mataplana (Gombrèn)
Topònim: Castil de Vela
Castellà
Castielfabib
Topònim: Castil de Tierra
Castellà
Castil de Campos
Topònim: Castilfrío de la Sierra
Castellà
Castil de Campos
Topònim: Castilblanco
Castellà
Castilblanco de Henares
Topònim: Cisneros
Castellà
Castillar de la Cenizosa
Topònim: Castrillo de Onielo
Castellà
Castrillo de la Vega
Topònim: Pinilla de Caradueña
Castellà
Castrillo de Onielo
Topònim: Quintanahedo
Castellà
Castrillo del Haya
Topònim: Castrojeriz
Castellà
Castrillo Tejeriego
Topònim: Castro
Castellà
Castrocid, Castrojeriz, Castrourdiales, Castrillo
Topònim: Hinojal
Castellà
Castrohinojo
Topònim: Castroverde de Cerrato
Castellà
Castroverde de Campos
Topònim: Cayuela
Castellà
Cavia
Topònim: Cavia
Castellà
Cavia, Cuesta
Topònim: Moncayo
Castellà
Cayón (en Laracha y en Mañón, La Coruña)
Topònim: Zoncea, La
Castellà
Cea, La
Topònim: Cedillo de la Torre
Castellà
Cedillo
Topònim: Cedillo del Condado
Castellà
Cedillo
Topònim: Celanova
Gallec
Cela
Topònim: Cela
Gallec
Celaguantes
Topònim: Celeiro
Gallec
Celeiró
Topònim: Cellers
Catalán
Cellera
Topònim: Dueñas
Castellà
Cerca de las Dueñas
Topònim: Cercedilla
Castellà
Cerceda
Topònim: Cerceda
Castellà
Cerceda (La Coruña)
Topònim: Cerceda
Gallec
Cercedo
Topònim: Ocenilla
Castellà
Cerrada Hocino
Topònim: Cerrato, El
Castellà
Cerrata, Sierra de la
Topònim: Monterrubio de la Demanda
Castellà
Cerro de Monroyo
Topònim: Mamolar
Castellà
Cerro del Molar
Topònim: Torregalindo
Castellà
Cerro Galindo
Topònim: Villahoz
Castellà
Cerro Hoces
Topònim: Cervatillos
Castellà
Cervatillo, Arroyo
Topònim: Cervatos de la Cueza
Castellà
Cervatillo, El
Topònim: Cervera de Pisuerga
Castellà
Cervatillos
Topònim: Chavaler
Castellà
Chamartín
Topònim: Santervás de Campos
Castellà
Chaparral de Hervás
Topònim: Pareja
Castellà
Charca de las Parejas
Topònim: Pozanco
Castellà
Charca del Pozanco
Topònim: Valdepiélagos
Castellà
Charco del Piélago
Topònim: Berlanas, Las
Castellà
Chavaler
Topònim: Estebanvela
Castellà
Chavela, Robledo de
Topònim: Checa
Castellà
Checa, Cortijo de
Topònim: Chirivel
Castellà
Chelva
Topònim: Villacid de Campos
Castellà
Cid, Dehesa del
Topònim: Cifuentes
Castellà
Ciempozuelos
Topònim: Ciempozuelos
Castellà
Cien Caños
Topònim: Nofuentes
Castellà
Cifuentes
Topònim: Sigüenza
Castellà
Cigüenza
Topònim: Herramélluri
Castellà
Cihuri (La Rioja)
Topònim: Cilleruelo de Arriba
Castellà
Cilleros, La Besana de
Topònim: Sotosalbos
Castellà
Cinco Sotos, Los
Topònim: Ruidera
Castellà
Clamores
Topònim: Coca
Castellà
Coca de Alba
Topònim: Codos
Castellà
Codo
Topònim: Coimbra
Portugués
Coimbra
Topònim: Coirós
Gallec
Coira
Topònim: Coura
Portugués
Coira
Topònim: Corcos del Valle
Castellà
Cojorco
Topònim: Fontanarejo
Castellà
Collado de los Hontanares
Topònim: Miraelrío
Castellà
Collado de Miralelrío
Topònim: Collado Hermoso
Castellà
Collado Hermosillo
Topònim: Colmenar Viejo
Castellà
Colmena del Cura, calle de la
Topònim: Colmenar de Oreja
Castellà
Colmenar Blanco
Topònim: Orejana
Castellà
Colmenar de Oreja
Topònim: Villorejo
Castellà
Colmenar de Oreja
Topònim: Contamina
Castellà
Colomina
Topònim: Valpuesta
Castellà
Compostela
Topònim: Gordoa
Vasco
Cordovilla / Kordoba (cendea de Galar / Galar zendea, N)
Topònim: Cornellà del Terri
Catalán
Cornellà de Llobregat
Topònim: Solaesa
Castellà
Corrales de la Isilla
Topònim: Cosa
Castellà
Cossa
Topònim: Évora
Portugués
Courela de Évora
Topònim: Covarrubias
Castellà
Cova Roja
Topònim: Olombrada
Castellà
Covacha Horadada
Topònim: Peñahorada
Castellà
Covacha Horadada
Topònim: Cozuelos de Ojeda
Castellà
Cozuela
Topònim: Husillos
Castellà
Cruz del Husillo
Topònim: Cubillas de Cerrato
Castellà
Cubilla de la Sierra
Topònim: Cucalón
Castellà
Cucala (Barcelona, Alicante)
Topònim: Corgo, O
Gallec
Cuérragos
Topònim: Piñel de Arriba
Castellà
Cuesta Pina
Topònim: Piñel de Abajo
Castellà
Cuestapina
Topònim: Covanera
Castellà
Cueva Negra
Topònim: Cueza
Castellà
Cueza de los Vallejones
Topònim: Ador
Catalán
Daifontes
Topònim: Piedrahíta
Castellà
Dehesa de Piedrahíta (San Pedro Manrique, Soria)
Topònim: Padilla de Arriba
Castellà
Dehesa Padilla
Topònim: Dozón
Gallec
Deza
Topònim: Quintanatello de Ojeda
Castellà
Don Tello, Cortijo de
Topònim: Misol, Alto de
Castellà
Doña Sol
Topònim: Donamaria
Vasco
Donamaria (casa de Indurain, N, en 1851)
Topònim: Vilafiz
Gallec
Donfins
Topònim: Deza
Gallec
Dozón
Topònim: Duruelo de la Sierra
Castellà
Duratón
Topònim: Duero/Douro
Portugués
Duruelo (Ávila)
Topònim: Ebro
Castellà
Ebrón, río
Topònim: Egino
Vasco
Egilatz (San Millán / Donemiliaga, A)
Topònim: Irixoa
Gallec
Eirexúa
Topònim: Izcue / Izkue
Vasco
Eitzaga
Topònim: Izco / Izko
Vasco
Eitzaga (despoblado de Itzagaondoa, N)
Topònim: Ekai
Vasco
Ekai (Longida, N)
Topònim: Graus
Castellà
El Grado (Huesca; aragonés: Lo Grau)
Topònim: Pola de Gordón, La
Leonés
El Puelu
Topònim: Valderrobres / Vall-de-roures
Catalán
El Rourell
Topònim: Elvira, Sierra
Castellà
Elche
Topònim: Ilche
Aragonés
Elche de la Sierra
Topònim: Elcano / Elkano
Vasco
Elge, Elgea, Elkia y Elkegaraia (ahora casas de Izpura, BN, en 1366 Elgue-garay y Elgue-Behere)
Topònim: Elgorriaga
Vasco
Elgorria (término de Garralda, Aezkoa, N)
Topònim: Elorriaga
Vasco
Elgorriaga (localidad de Malerreka, N)
Topònim: Encinas de Esgueva
Castellà
Encina, La
Topònim: Encinarejo
Castellà
Encinarejo, El
Topònim: Ibrillos
Castellà
Enebrillo, Alto del
Topònim: Entrambosríos
Castellà
Entrambasaguas
Topònim: Hermua
Vasco
Ermua (Bizkaia)
Topònim: La Ribera / Erribera
Castellà
Erribera (barrio principal de Berriatua, B)
Topònim: Hiruela, La
Castellà
Eruela de la Puerta
Topònim: Trujillo
Castellà
Es Pinaret d'en Trujillo
Topònim: Riodebodas
Gallec
Escachabodas
Topònim: Escorial, El
Castellà
Escorialejo
Topònim: San Lorenzo de El Escorial
Castellà
Escorialejo, Fuente del
Topònim: Escurial
Castellà
Escorihuela
Topònim: Iglesuela del Cid, La
Castellà
Esglésies, Les
Topònim: Espinosa de los Monteros
Castellà
Espinosa de Almanza
Topònim: Espluga Calba, l'
Catalán
Espluga de Cuberes, l' (Baix Pallars)
Topònim: Lizartza
Vasco
Estella-Lizarra (N)
Topònim: Esteve
Gallec
Esteves
Topònim: Etxaleku
Vasco
Etxabarri (N)
Topònim: Echagüe / Etxague
Vasco
Etxague (depoblado de Itzagaondoa, N)
Topònim: Eltzaburu
Vasco
Etza (N)
Topònim: Esquíroz / Ezkirotz
Vasco
Ezkirotz (Esteribar, N)
Topònim: Serra do Faro
Gallec
Farelo
Topònim: Castelldefels
Catalán
Fèlix
Topònim: Figueiroá
Gallec
Figueiró
Topònim: Frómista
Castellà
Firmistans
Topònim: Frechilla
Castellà
Flecha de Torío, La
Topònim: Flix
Catalán
Flix (Balaguer)
Topònim: Fompedraza
Castellà
Foncastín
Topònim: Hontanas
Castellà
Fontana
Topònim: Hontanares de Eresma
Castellà
Fontanares
Topònim: Portomarín
Gallec
Fontemarín
Topònim: Ribadeo
Gallec
Fonteo
Topònim: Monterroso
Gallec
Fontes Rosas
Topònim: Valderredible
Castellà
Fontibre (Cantabria)
Topònim: Frumales
Castellà
Formales, Barranc
Topònim: Burunda
Vasco
Foronda (A)
Topònim: Quintanaortuño
Castellà
Fortuño, Barranco de
Topònim: Calanda
Castellà
Foz-Calanda (Teruel)
Topònim: Fraga
Catalán
Frago
Topònim: Freixenet
Catalán
Freixenet de Segarra (Sant Guim de Freixenet)
Topònim: Villafrechós
Castellà
Fructuoso
Topònim: Cisla
Castellà
Fuencisla
Topònim: Honrubia de la Cuesta
Castellà
Fuenroya
Topònim: Galapagar
Castellà
Fuente de Galapagar
Topònim: Navalagamella
Castellà
Fuente de Gamelloncillo
Topònim: Valdemoro
Castellà
Fuente de Valdemoro
Topònim: Portelárbol
Castellà
Fuente del Portillejo
Topònim: Fuente el Saz de Jarama
Castellà
Fuente el Saúz
Topònim: Valdenoches
Castellà
Fuente la Nuez
Topònim: Santa Olaja de la Vega
Castellà
Fuente Olalla, Vallejo de
Topònim: Pelayos de la Presa
Castellà
Fuente Pelayo
Topònim: Fuensaldaña
Castellà
Fuente Saldaña
Topònim: Vileña
Castellà
Fuentes de Oñoro
Topònim: Toboso, El
Castellà
Fuentetoba
Topònim: Villatobas
Castellà
Fuentetoba
Topònim: Hijosa de Boedo
Castellà
Fuentijosa, La
Topònim: Fuesas, Las
Castellà
Fuesa de los Moros
Topònim: Jaén
Castellà
Gaén, Arroyo de
Topònim: San Pedro de Gaíllos
Castellà
Gafo, Casa del
Topònim: Gaintza
Vasco
Gaintza (N)
Topònim: Galarreta
Vasco
Galar (pueblo y cendea, N)
Topònim: Ullíbarri-Gamboa / Uribarri Ganboa
Vasco
Ganboa (N - G)
Topònim: Garcillán
Castellà
Garcilaso
Topònim: Gardelegi
Vasco
Gardelain (despoblado, Arratzua-Ubarrundia, A)
Topònim: Garísoain / Garisoain
Vasco
Garixuri (probable despoblado, A)
Topònim: Granada
Castellà
Garnatela
Topònim: Vitoria-Gasteiz
Vasco
Gartzain (N)
Topònim: Gazólaz / Gazolatz
Vasco
Gatzaola(erreka) (Gaçaolaerreca, Deba, G, 1483)
Topònim: Gavilanes
Castellà
Gavilán, El
Topònim: Gallipienzo / Galipentzu
Vasco
Gelbentzu? (Odieta, N)
Topònim: Gernika-Lumo
Vasco
Gernika (despoblado de Miñaogutxi / Miñano Menor, A)
Topònim: Algete
Castellà
Gete
Topònim: Salinas de Ibargoiti / Getze Ibargoiti
Vasco
Getzeburua (término de Obanos, N)
Topònim: Valle de Gistáu / Bal de Chistáu
Castellà
Giesta (ar. Chiesta)
Topònim: Ginestar
Catalán
Ginestar (Sant Gregori)
Topònim: Izurdiaga
Vasco
Gizaburuaga (localidad de Bizkaia)
Topònim: Almunia de Doña Godina, La
Castellà
Goda
Topònim: Gudiña, A
Gallec
Godinha
Topònim: Pena do Golpe, A
Gallec
Golpa
Topònim: Golpejar de la Sobarriba
Castellà
Golpejar de la Tercia
Topònim: Golpilleira
Gallec
Golpellás
Topònim: Gorozika
Vasco
Gorozin / Grocin (< Goroziain; localidad de Deierri / Yerri, N)
Topònim: Grajera
Castellà
Grajal de Campos
Topònim: Grijota
Castellà
Grija, La
Topònim: Guijar, El
Castellà
Grijalba
Topònim: Grijalba
Castellà
Grijosalvos
Topònim: Guadix
Castellà
Guadahortuna
Topònim: Ludey, El
Castellà
Guadassuar
Topònim: Guasa
Aragonés
Güesa
Topònim: Guimarães
Portugués
Guimarães
Topònim: Quismondo
Castellà
Guisamonde
Topònim: Grisuela del Páramo
Castellà
Guisatecha
Topònim: Pedroso, El
Castellà
Guspedroso
Topònim: Perosillo
Castellà
Guspedroso
Topònim: Trashaedo (del Tozo)
Castellà
Haedillo
Topònim: Haza
Castellà
Haza Colorada
Topònim: Riaza
Castellà
Haza de la Sierra
Topònim: Hedra, A
Gallec
Hedrada
Topònim: Valenoso
Castellà
Henar, Valles de
Topònim: Herrera de Pisuerga
Castellà
Herrera de Alcántara
Topònim: Quintanarruz
Castellà
Herrezuelo
Topònim: Izu
Vasco
Higa
Topònim: Hinestrosa
Castellà
Hiniestra
Topònim: Hinojosa, La
Castellà
Hinojosa
Topònim: Solisilla
Castellà
Hisilla, La
Topònim: Matalbaniega
Castellà
Horcada de Lebaniego
Topònim: Hormazas, Las
Castellà
Hormaza, Cañizo de la
Topònim: Horna
Castellà
Horna
Topònim: Aldehorno
Castellà
Hornacho, El
Topònim: Hornillos del Camino
Castellà
Hornillalastra
Topònim: Ortigosa del Monte
Castellà
Hortigal, Arroyo del
Topònim: Hortigüela
Castellà
Hortijuelos
Topònim: Hurtumpascual
Castellà
Hortunsancho
Topònim: Tomelloso
Castellà
Hoyada de los Tomillos
Topònim: Robledondo
Castellà
Hoyo Redondo
Topònim: Reocín
Castellà
Hoz de Abiada (Cantabria)
Topònim: Uharte Arakil
Vasco
Huarte/Uharte (N)
Topònim: Tordehumos
Castellà
Humos, Los
Topònim: Barromán
Castellà
Ibahernando
Topònim: Mohernando
Castellà
Ibahernando
Topònim: Ibañeta
Vasco
Ibaineta (Zugarramurdi, N)
Topònim: Ibargoiti
Vasco
Ibargoiara (antiguo valle, Malerreka, N)
Topònim: Ibarguren
Vasco
Ibarguren ( varios caseríos, B, G)
Topònim: Ibero
Vasco
Ibero
Topònim: Inbuluzketa
Vasco
Ibilos (microtp., Lintzoain, Orotz-Betelu, Zalba, N)
Topònim: Iglesiarrubia
Castellà
Iglesiapinta
Topònim: Ilarratza
Vasco
Ilarduia (Asparrena, A)
Topònim: Ilarduia
Vasco
Ilarratz (Esteribar, N)
Topònim: Ilundáin / Ilundain
Vasco
Ilunsoain (Valdorba / Orbaibar, N)
Topònim: Entrimo
Gallec
Imia
Topònim: Veganzones
Castellà
Infanzón
Topònim: Higa
Vasco
Intza (localidad, N)
Topònim: Cristina
Castellà
Isla Cristina
Topònim: Izarraitz
Vasco
Izarra (A)
Topònim: Íscar
Castellà
Ízcar, Cortijo Bajo de
Topònim: Donostia / San Sebastián
Vasco
Jaun Donosti (ermita de Arano, N)
Topònim: Torrecaballeros
Castellà
Jerez de los Caballeros
Topònim: Torrejón de Ardoz
Castellà
Juan Ardoz, Casa de
Topònim: Yudego
Castellà
Judía, Umbría de la
Topònim: Vilajuïga
Catalán
Juïgues
Topònim: Cuacos de Yuste
Castellà
Justel
Topònim: Villusto
Castellà
Justo, Lomas de
Topònim: Caracena
Castellà
La Caracena
Topònim: Jonquera, la
Catalán
la Jonquera (Amer)
Topònim: Puebla de Alfindén, La
Castellà
La Puebla de Albortón (Zaragoza)
Topònim: Lebrija
Castellà
Labritja
Topònim: Lagos
Portugués
Lago
Topònim: Lakuntza
Vasco
Laku (topónimo de Ujué / Uxue, N)
Topònim: Lama, A
Gallec
Lamazares
Topònim: Lanchamosa
Castellà
Lanchar, Arroyo del
Topònim: Larrasoaña
Vasco
Larrasoain, Larrasoaña (Arlegi, cendea de Galar, N)
Topònim: Orio
Vasco
Lasarte-Oria (población, G)
Topònim: Baldellou / Valdellou
Catalán
Laude
Topònim: Laudio / Llodio
Vasco
Laudio (B)
Topònim: Lazkao
Vasco
Lazkotz (Etxarri Aranatz, N)
Topònim: Liébana
Castellà
Lebanes (Cantabria)
Topònim: Matalebreras
Castellà
Lebreras, Las
Topònim: Sasamón
Castellà
Ledesma
Topònim: Ledigos
Castellà
Ledigo
Topònim: Leganés
Castellà
Leganales
Topònim: Legorreta
Vasco
Legorburu (barrio de Orozko, B)
Topònim: Salinas de Oro / Jaitz
Vasco
Leintz Gatzaga (antes Salinas de Léniz, G)
Topònim: Leitza
Vasco
Leiotz (N) (dudoso)
Topònim: Lentegí
Castellà
Lentiscales, Los
Topònim: Paüls
Catalán
Les Paüls (Laspaúles)
Topònim: Lizarraga
Vasco
Lexartzu (Ayala / Aiara, A)
Topònim: Libros
Castellà
Libra
Topònim: Lisboa
Portugués
Lisboeta (S. Pedro do Sul)
Topònim: Castiliscar
Castellà
Liscar (Huesca)
Topònim: Pobar
Castellà
Llano del Pobo
Topònim: Santorcaz
Castellà
Llanos de San Torcuato
Topònim: Luque
Castellà
Llugo de Llanera
Topònim: Lupiana
Castellà
Llupià
Topònim: Overuela, La
Castellà
Loba, La
Topònim: Chaherrero
Castellà
Lobales de Javier Herrero
Topònim: Torrelobatón
Castellà
Lobatón
Topònim: Torrelodones
Castellà
Lodón, Cerro del
Topònim: Logrosán
Castellà
Logrosa
Topònim: Lourenzá
Gallec
Lourizán
Topònim: Ucero
Castellà
Lucedo, El
Topònim: Quintanaluengos
Castellà
Luengos de los Oteros
Topònim: Villalumbroso
Castellà
Lumbroso, Cortijillo del
Topònim: Madrigalejo del Monte
Castellà
Madrigal de la Vera
Topònim: Majadahonda
Castellà
Majada Alta
Topònim: Mámoa, A
Gallec
Mámoas
Topònim: Quintanamanvirgo
Castellà
Manvirgo
Topònim: Manzanares el Real
Castellà
Manzanal, Arroyo del
Topònim: Marchena
Castellà
Maracena
Topònim: Marcilla de Campos
Castellà
Maracena
Topònim: Almería
Castellà
María
Topònim: Marcaláin / Markalain
Vasco
Markalain (Juslapeña / Txulapain, N)
Topònim: Matabuena
Castellà
Mata Alta
Topònim: Mataelpino
Castellà
Mata el Canto
Topònim: Melgar de Arriba
Castellà
Melgar de Abajo
Topònim: Mendiola
Vasco
Mendiola (barrio de Abadiño, B)
Topònim: Mestanza
Castellà
Mesta del Horcajo
Topònim: Mezkiritz
Vasco
Mezkia
Topònim: Mirandela
Portugués
Miranda
Topònim: Torremormojón
Castellà
Mojón Blanco
Topònim: Peralta de Alcofea
Aragonés
Monasterio de Piedra
Topònim: Monzón
Castellà
Moncione (Campo dell'Elba, Italia)
Topònim: Viseu
Portugués
Monte do Viseu
Topònim: Vila Real
Portugués
Monte Real
Topònim: Montiel
Castellà
Montecillo, Tenada del
Topònim: Montejo de la Sierra
Castellà
Montejo de Arévalo
Topònim: Moral de la Reina
Castellà
Mora
Topònim: Moraza
Castellà
Moracha, La
Topònim: Moraleja
Castellà
Moraleja de Coca
Topònim: Mota del Marqués
Castellà
Mota de San Juan, La
Topònim: Mungia
Vasco
Mungia (Zalduondo, A; s. XVI)
Topònim: Muñoveros
Castellà
Muño Roso
Topònim: Muñoyerro
Castellà
Muñochas
Topònim: Muñogalindo
Castellà
Muñogil
Topònim: Murugarren
Vasco
Muru Artederreta (N)
Topònim: Nabal
Gallec
Nabais
Topònim: Naval
Aragonés
Nabal
Topònim: Navascués / Nabaskoze
Vasco
Nabarzato?
Topònim: Narbaiza / Narbaxa
Vasco
Narbaitz
Topònim: Nava del Rey
Castellà
Nava de Marcos, La
Topònim: Navacerrada
Castellà
Navacerrada, Alto de
Topònim: Navafría
Castellà
Navafría, La
Topònim: Navaluenga
Castellà
Navalonguilla
Topònim: Navarredonda de Gredos
Castellà
Navarredonda de la Rinconada
Topònim: Nidáguila
Castellà
Nido Cuervo
Topònim: Nigüella
Castellà
Noals
Topònim: Nogais, As
Gallec
Nogaledo
Topònim: Sandoval de la Reina
Castellà
Noval, El
Topònim: Oharriz
Vasco
Oarritxenea (casa de Arizkun, Baztan, N)
Topònim: Aibar / Oibar
Vasco
Oibar (caserío y cueva de Gizaburuaga, B)
Topònim: Ojuel
Castellà
Ojanco, Arroyo del
Topònim: Villarrubia de los Ojos
Castellà
Ojanco, Arroyo del
Topònim: Olleta / Oleta
Vasco
Ola (barrio de Erbiti, Basaburua, N)
Topònim: Olave / Olabe
Vasco
Ola (barrio de Orokieta-Erbiti, Basaburua, N)
Topònim: Mérida
Castellà
Oliva de Mérida
Topònim: Paredesroyas
Castellà
Olleros de Paredes Rubias
Topònim: Olmedo
Castellà
Olma
Topònim: Orokieta
Vasco
Orabidea (Baztan, N)
Topònim: Urueña
Castellà
Orbita
Topònim: Oreyana
Castellà
Orejana (Segovia)
Topònim: Ortigueira
Gallec
Ortegal
Topònim: Piornal
Castellà
Os Piornos
Topònim: Osor
Catalán
Osona
Topònim: Osacáin / Otsakain
Vasco
Otsoain (N)
Topònim: Villovieco
Castellà
Ovieco, Casas de
Topònim: Patones
Castellà
Paderejas, Las
Topònim: Padrón
Gallec
Padornelo
Topònim: Pradairo
Gallec
Padreiro
Topònim: Pradeda
Gallec
Padrendo
Topònim: Palacios de Campos
Castellà
Palacia, La
Topònim: Palazuelos
Castellà
Palacio, El
Topònim: Palencia
Castellà
Palancia, río
Topònim: Palenzuela
Castellà
Palancia, río
Topònim: Palau de Santa Eulàlia
Catalán
Palol
Topònim: Pancorbo
Castellà
Pancorvillos
Topònim: Pancrudo
Castellà
Pancorvo
Topònim: Pandiellu
Asturiano
Pandiellu (Cabrales, Cuideiru), Pandiel.lu (Cangas del Narcea, Tinéu)
Topònim: Pedrafita do Cebreiro
Gallec
Parafita
Topònim: Paresotas
Castellà
Pared Alta
Topònim: Pedraza
Gallec
Pedraça
Topònim: Pedrosilla, La
Castellà
Pedrajas
Topònim: Pedrezuela
Castellà
Pedraza
Topònim: Pedraza
Castellà
Pedraza de Alba
Topònim: Pedrosa del Rey
Castellà
Pedrazo
Topònim: Fuentes de Valdepero
Castellà
Pedro, Río
Topònim: Pedroso
Gallec
Pedrosa
Topònim: Cillaperlata
Castellà
Pedrosa de Tobalina
Topònim: Piña de Esgueva
Castellà
PEÑA
Topònim: Pinilla
Castellà
Peña Ahumada
Topònim: Piñuécar
Castellà
Peña Peñueco
Topònim: Peñacoba
Castellà
Peñacalva
Topònim: Peñalba de Ávila
Castellà
Peñalba
Topònim: Peñalba de Duero
Castellà
Peñalba de Ávila
Topònim: Torresandino
Castellà
Peñasendino
Topònim: Pinilla de los Barruecos
Castellà
Penilla de Toranzo
Topònim: Perafita
Catalán
Perafita (Seva)
Topònim: Peralta / Azkoien
Castellà
Peralta (barrio de Laguardia / Guardia, A, en 1350; Carrasco, 1973: 342)
Topònim: Sopeira
Catalán
Peralta de Alcofea
Topònim: Pesquera de Duero
Castellà
Pesqueras
Topònim: Pililla, (La)
Castellà
Pila
Topònim: Plasencia
Castellà
Placencia de las Armas
Topònim: Puebla de Mula, La
Castellà
Pobla
Topònim: Puebla del Mon
Aragonés
Pobla de Fantova, Pobla de Roda, Puebla de Castro, el Mon, Monfollité
Topònim: Puebla de Castro
Castellà
Pobla del Mon, Pobla de Fantova, Pobla de Roda, Castrocid, Cartarllenas, Castrojeriz
Topònim: Poblete
Castellà
Poblet
Topònim: Pobra do Brollón, A
Gallec
Pobra de Trives
Topònim: Póvoa de Varzim
Portugués
Pobrais
Topònim: Pociagüe el Grande
Castellà
Pocillo
Topònim: Pozuelos
Castellà
Pocillo
Topònim: Pombal
Portugués
Pombalinho
Topònim: Armentera, l'
Catalán
Pont d'Armentera, el
Topònim: Puente Duero
Castellà
Pontón
Topònim: Purchena
Castellà
Porciana, Fuente
Topònim: Porquera de Santullán
Castellà
Porquera de los Infantes
Topònim: Portelrubio
Castellà
Portillo Bermejo
Topònim: Portimão
Portugués
Portimões (Sítio de)
Topònim: Porto
Portugués
Porto Covo
Topònim: Poveda
Castellà
Poveda de la Obispalía
Topònim: Vozmediano
Castellà
Poza Medianilla
Topònim: Prádena
Castellà
Prádana, La
Topònim: Alpartir
Castellà
Pradejón
Topònim: Sobradiel
Aragonés
Pradelas
Topònim: Sacedón
Castellà
Prado Salcedo
Topònim: Somosierra
Castellà
Prausomo
Topònim: Priego de Córdoba
Castellà
Priego (Cuenca)
Topònim: Soncillo
Castellà
Prosomo
Topònim: Castrocid / Castrocit
Catalán
Puebla de Castro
Topònim: Pontenova, A
Gallec
Puente Nuevo
Topònim: Querol
Catalán
Querol (Cornellà del Terri)
Topònim: Quintanilla de Arriba
Castellà
Quintana
Topònim: Quintanilla de Onésimo
Castellà
Quintana
Topònim: Donhierro
Castellà
Quintanarruz
Topònim: Aldeasoña
Castellà
Quintanilla de Onsoña
Topònim: Rucandio
Castellà
Quintanilla de Rucandio
Topònim: Redecilla del Camino
Castellà
Rad Alta
Topònim: Rascafría
Castellà
Rasca
Topònim: Rebordelos
Gallec
Rebordáns
Topònim: Renedo de la Vega
Castellà
Reinosa
Topònim: Reinosa
Castellà
Reinosilla (Cantabria)
Topònim: Niebla
Castellà
Repla, Cortijo de
Topònim: Revillarruz
Castellà
Revilla Bardejo
Topònim: Rialb (Baronia de Rialb)
Catalán
Rialp
Topònim: Arade
Portugués
Ribeira de Arades
Topònim: Ribeira
Gallego o portugués
Ribeiras
Topònim: Ruiloba
Castellà
río Guadalobón (Málaga)
Topònim: Tirón
Castellà
río Turón (Málaga)
Topònim: Robledillo de la Jara
Castellà
Robladillo
Topònim: Robledillo de Mohernando
Castellà
Robladillo
Topònim: Robleluengo
Castellà
Robledondo
Topònim: Robres
Aragonés
Robres del Castillo
Topònim: Parderrubias
Gallec
Roibos
Topònim: Rubena
Castellà
Rucandio
Topònim: Saavedra
Gallec
Sa
Topònim: Fuensaviñán, La
Castellà
Sabiñán
Topònim: Saelices el Chico
Castellà
Saelicejos
Topònim: Santander
Castellà
Samitier / Sant Mitier (Huesca)
Topònim: San Esteban de Litera / Sant Esteve de Llitera
Catalán
San Esteban de Guarga
Topònim: San Juan de Vadillo
Castellà
San Juan de las Regueras
Topònim: Tauste
Castellà
San Martín de Tous (Barcelona)
Topònim: San Quirce de Riopisuerga
Castellà
San Quirico
Topònim: Santiso
Gallec
San Tirso
Topònim: Sanxenxo
Gallec
San Xes
Topònim: Espirdo
Castellà
Sancti Spíritus
Topònim: Sotresgudo
Castellà
Sandoval de la Reina
Topònim: Santa Ana
Castellà
Santa Ana de Pusa
Topònim: Santalla de Pena
Gallec
Santa Baia
Topònim: Santa Eulalia de Gállego / Santolaria de Galligo
Castellà
Santa Eulalia del Campo (Teruel)
Topònim: Santillana del Mar
Castellà
Santayana (Cantabria)
Topònim: Villaturde
Castellà
Santiurde de Toranzo
Topònim: Sariegu
Asturiano
Sariegumuertu (Villaviciosa)
Topònim: Sieteiglesias
Castellà
Satrexas
Topònim: Quintanaseca
Castellà
Seca, La
Topònim: Segovia
Castellà
Segóbriga
Topònim: Selas
Castellà
Selada
Topònim: Zegama
Vasco
Sesma
Topònim: Satrexas
Gallec
Sete
Topònim: Somontín
Castellà
Solayomba
Topònim: Solduengo
Castellà
Soto Alto
Topònim: Txutxu
Vasco
Suberokia (Eulate, N)
Topònim: Chueca
Castellà
Sueca
Topònim: Tabanera de Cerrato
Castellà
Tabanera
Topònim: Tajuña
Castellà
Tajo, río
Topònim: Tamarit de Llitera / Tamarite de Litera
Catalán
Tamariz
Topònim: Tarazona
Castellà
Targasona (Cerdaña francesa)
Topònim: Toledo
Castellà
Teleno
Topònim: Tubilla del Agua
Castellà
Toba de Valdivielso
Topònim: Tovilla, La
Castellà
Tobal
Topònim: Tobera
Castellà
Tobares
Topònim: Tordoia
Gallec
Tórdea
Topònim: Torrelaguna
Castellà
Tordesillas
Topònim: Torralba de Calatrava
Castellà
Torralba
Topònim: Tortonda
Castellà
Torre Redona
Topònim: Altorricón / Torricó, El
Catalán
Torrecilla
Topònim: Torija
Castellà
Torrejón de Alba
Topònim: Torremocha de Jarama
Castellà
Torremocha de Ayllón
Topònim: Torremocha del Campo
Castellà
Torremocha de Ayllón
Topònim: Velilla del Río Carrión
Castellà
Torrevelilla
Topònim: Torrijas
Castellà
Torrijo de la Cañada
Topònim: Torrubia
Castellà
Torrubia de Soria
Topònim: Trigueros del Valle
Castellà
Trigal
Topònim: Turre
Castellà
Turrillas
Topònim: Secastilla
Castellà
Uncastillo, Setcases
Topònim: Unzué / Untzue
Vasco
Untza (A)
Topònim: Unzu / Untzu
Vasco
Untza (Untza-Apregindana, A)
Topònim: Urbina
Vasco
Urbina Basabe (Kuartango, A)
Topònim: Sangusín
Castellà
Valdefuentes de Sangusín
Topònim: Valdefuentes
Castellà
Valle
Topònim: Valsalobre
Castellà
Valsabrido
Topònim: Lourente
Gallec
Vilalourente
Topònim: Balteiro
Gallec
Villabalter (Le.)
Topònim: Fuencisla
Castellà
Villacisla
Topònim: Destriana
Castellà
Villadestre
Topònim: Villadiego
Castellà
Villadíez
Topònim: Añe
Castellà
Villafán
Topònim: Villamanta
Castellà
Villamantilla
Topònim: La Vide
Castellà
Villar del Ala
Topònim: Villaseca de Arciel
Castellà
Villaseca Bajera
Topònim: Villava / Atarrabia
Vasco
Villaveta / Billabeta (N)
Topònim: Villotilla
Castellà
Villota del Duque
Topònim: Xesta, A
Gallec
Xesteda
Topònim: Xunqueira de Espadanedo
Gallec
Xunqueira de Ambía
Topònim: Xunqueira de Ambía
Gallec
Xunqueira de Espadanedo
Topònim: Zabalegui / Zabalegi
Vasco
Zabalegi (microtop. histórico de Eulz / Eultz y de Meoz / Meotz, N)
Topònim: Saidí/Zaidín
Catalán
Zaidín (Granada), La Saida (Raimat, Lleida), La Saida (Balaguer, Lleida), La Zaida (Caspe, Zaragoza).
Topònim: Zalduondo
Vasco
Zalduendo (Burgos)
Topònim: Zamayón
Castellà
Zamajón
Topònim: Zandio
Vasco
Zandueta (Artzibar, N)
Topònim: Carcastillo / Zarrakaztelu
Vasco
Zarrakastelu (Luzaide/Valcarlos, N)
Topònim: Montánchez
Castellà
Zarza de Montánchez
Topònim: Ziga
Vasco
Zia (cendea de Itza ahora, Gulibar antes, N)
Topònim: Ciáurriz / Ziaurritz
Vasco
Ziaurridia (Ciaurridia, microtop. de Adios, Valdizarbe / Izarbeibar, N, en 1598)
Topònim: Cirauqui / Zirauki
Vasco
Zirauntza (Aratz, A)
Topònim: Zuhatzu
Vasco
Zuasti (pueblo, Cendea de Itza, N)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Basc
UBEL
Basc
UBIL
Llatí
UEMENUS
Preromà
ULIA
Àrab
UMM
Llatí
UNIO
Incert
URA
Llatí
URBINUS
Basc
URTE
Basc
URZO

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidad
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-