Golpilleira
Tipoloxía ou caracterización xeográfica
Derivado
Resumen general
Derivado do latín VŬLPĒCŬLA co sufixo -eira: 'lugar onde hai raposos'.
Aspectos históricos e administrativos
Aldea da parroquia Santa Mariña do Monte, no concello de San Sadurniño (Co).
Información específica de étimo para este topónimo
Aínda que hoxe xa non existe a palabra golpella 'raposo', debeu ser común na Idade Media, pois deixou bastantes descendentes toponímicos en toda Galicia. Atopamos atestacións do seu derivado golpelleira na Idade Media, desde o séc. X:
- "per medio de ipso monte ad pena Gati, ad illo porto de Fontano Cauato, ad illa aspera de Golpelarias, ad illa fonte de Paramo" 917 CDCelanova
- "per carrale antiqua que vadit pro ad Golpelarias" 1057 CTSamos
- "in territorio sancti [Claudii] de Ravaneta in loco vocato Gulpilleyras" 1289 CDOseira
- "da dita herdade de Golpelleyras" 1427 CDSEstevoRibasSil
- "um casar na Golpeleyra" 1473 LTPOseira
Os derivados presentan hoxe sistematicamente o cerre da vogal pretónica en i (Golpilleira) por ir antecedendo a unha palatal (cf. castañeiro, hoxe dialectal > castiñeiro).
Cognados
Hai 15 topónimos en Galicia con este elemento léxico: Golpilleira (este de San Sadurniño e outro en Cospeito, Lu), A Golpilleira (Ortigueira, Co, Baleira, Castro de Rei e Xermade, Lu, e Ourense, Ou), Golpilleiras (Abadín, Lu), As Golpilleiras (Abadín e Castro de Rei, Lu), A Gulpilleira (Curtis, Monfero, Co e O Porriño, Po) e Gulpilleiras (A Fonsagrada, Lu).
En Portugal, Golpilheira (Leiria).
Con outros sufixos: Golpellás (-ALES), parroquias en Calvos de Randín e Paderne de Allariz (Ou), e lugares nos mesmos concellos. En Portugal, en singular, Golpilhal (Coímbra), e con -ARES: Golpilhares (Coímbra).
en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
