Se trata de un topónimo interesante por mostrar la presencia del adjetivo gago, gaga, der origen onomatopéyico claro, de significado "tartamudo". La palabra no ha pertenecido nunca, ni pertenece ahora, al vocabulario estándar, pero hubo de tener en tiempos pasados bastante uso, como prueba su amplia representación antroponímica, frente a la ausencia de la voz estándar. La plasmación toponímica, con todo, no es frecuente. No es posible precisar si en un caso como este ha habido propiamente un apellido ya o simplemente un apodo, pero ello, en el fondo, no tiene una importancia decisiva. Se trata, pues, de "la vega del Gago" o de "la vega de Gago". Es un reflejo más en la antroponimia y en la toponimia de un mundo no tan remoto en el que las personas aquejadas de graves padecimientos o minusvalías como la sordera, la ceguera, la mudez, la cojera, eran frecuentes y por ello, a menudo, se utilizaban estas peculiaridades físicas como apodos o motes. Puede verse, así, en esta misma obra algunos casos, como Arroyo de la Sordera del Cojo, Torretartajo, Pedro Cojo, Cortijo del Tartamudo, Manquillos, Sordillos, Aldeaciego, etc.