Piel estudió los derivados occidentales del antropónimo Maurellus en la toponimia (Piel_Possessores 242). Situaba tales manifestaciones (topns. gallegos Mourelle, portugueses Mourilhe) en etapas remotas del poblamiento, como sugería el título de su obra, alusivo a «possessores latino-cristãos». Posteriormente incorpora a esta misma base los topónimos gallegos Vilamourel (Piel 1984: 16-17), siempre pensando en una datación previsigoda. Llorente Maldonado, en 1974 (LlorTopnSalamanca 121), lleva más lejos aún la datación del topónimo, al suponer que es directa reliquia romana, bien desde un locativo *Maurelli o de una denominación analítica *(fundus / villa) Maurelli. La implantación romana, sin embargo, no parece sostenible a la luz de los datos que se exponen seguidamente.

Morille, como Vilamourel, Villamuriel, Muriel, Mourelle y Mourilhe, reflejan el antropónimo Maurellus fijado en su forma genitiva, unas veces con caída de vocal final y despalatalización; otras veces con preservación de la vocal y mantenimiento del sonido palatal. Así lo propusimos en AnotTopSalamanca 256-257. Pero es importante observar que el origen genitivo no permite asignar antigüedad grande a tales topónimos, pues en la Edad Media seguían vigentes numerosos nombres personales petrificados en el genitivo (Yagüe, Lope, Yuste, Lorente, Mate, Tomé). Su uso es indistinto, sin conciencia de caso. Hace notar Manuel Alvar que «la -o final es más resistente a la pérdida que la -e», por lo que todas las formas en -el, -iel derivarían de genitivo (véase en DíezApellidos 57-58). En el ámbito asturleonés, García Arias encuentra tres resultados toponímicos para los genitivos en -elli, -ellii, con o sin metafonía por -i (GarcíaToponAst 288-289; ghla 204): unos terminan en -el (Marcel, Vixidel), otros diptongan en -iel (Maniel, Boniel), y otros mantienen la forma plena, en -ielle (Maniel.le).

Lidia Becker (hrn 711-720, cf. KajantoCognomina 128, 206) muestra la prolífica familia antroponímica de Maurus, en la que se inserta el nombre Maurellus. Una primera cita documental, del cartulario de San Millán, menciona al abad Maurellus (a. 867); seguidamente, Becker ofrece innumerables testimonios del nombre personal en documentos medievales (hrn 715, 716). Son interesantes aquellos que, en un contexto que excluye la posibilidad de un genitivo latino, muestran formas como Maurelle, Morielle, Mourili, Moriel, Muriel. Es el caso de Maurelli eben Deben (941 CDCatedralLeón 1, § 144, p. 218), Morelle Uermudez 953 (CDCatedralLeón 2, § 261 p. 8); «ego Maureli, una pariter cum…» (961 CDCatedralLeón 2, § 345 p 128). Díez Melcón cita un Pedro Morelle (1078, en San Millán de la Cogolla) (DíezApellidos 56). Estos testimonios tempranos, en que la forma genitiva está petrificada, son precursores de los antropónimos Moriel, Muriel bajomedievales: Dominicus Moriel (1228), Alvarus Moriel (1257) (DíezApellidos 65). Don Moriel fue merino mayor de Castilla entre 1235 y 1239. También se derivan abundantes apellidos patronímicos (Morelliz, Maurelliz, Morilliz, Moreliz: DíezApellidos 181, hrn 715, 716). Villamuriel de Campos Va se documenta Uilla Maurelle (1003), Uilla Maurele (1030), Uillamurel (1168) (SanzTopnValladolid 391). Los abundantes topns. gallegos Mourelle deben su palatal [ʎ] a la influencia de la vocal final -i (Martínez Lema 2013: 72-73). La vocal tónica de nuestro Morille tanto puede deberse a la monoptongación de un previo *Morielle, que no se documenta en este caso (aunque sí en otros), como al influjo metafonético de la vocal final -i.

Sugiere Boullón Agrelo (BoullónAntrMedGal 309) que el nombre propio Maurellus y sus seguidores pudieron ser de mayor difusión entre personas arabizadas, pero la copiosa nómina de testigos, donantes, clérigos y propietarios en los textos medievales no permite detectar una adscripción peculiar. Posiblemente el nombre había perdido ya tempranamente sus connotaciones originales ―apodos étnicos o ligados al color de la piel: moreno, moro―.

En el contexto histórico de las primeras citas del topónimo Morille Sa, se menciona a un Don Moriele, jurado (1244 CDCatedralSalamanca, § 215 p. 319) y a don Moriel (1247 CDCatedralSalamanca, § 221 p 326; 1274 CDCatedralSalamanca, § 352 p. 496); más tarde, Iohan Moriel, racionero, hace testamento (1299 CDCatedralSalamanca § 476 p. 681). A un propietario rural coetáneo o antecesor del primero se deberá el nombre de Morille, así como el de la aldea Tabera de Moriel (actual Tabera de Abajo). Los dos lugares, que pudieron pertenecer al mismo señor, o a familiares de él, se encuentran en comarcas donde el cabildo salmantino tuvo numerosas posesiones.