Skip to main content
inicio
  • Consulta del diccionariu
  • Resultaos del proyeutu
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Accesu investigadores
esglcaeupt-ptastan

UBIL

UBIL

Vasco
Hidrotoponimia » Corriente
Log in to post comments

El primer elemento es hur, ur 'agua', 'corriente de agua' que, en compuestos, suele presentar un alomorfo i- (ibai 'río', ibi 'vado', idoi 'balsa'...), pero también u- como aquí, y uh- (Uharte), ur- (Urbieta, Urandibidea). El segundo elemento es bil 'juntar(se)', 'reunir(se)', 'recoger'... y la acepción global de ubil 'confluencia de aguas', '(lugar) donde se juntan dos o más cursos de agua'. Equivale a *ubiltze, que lleva el sufijo –locativo en este caso– -tze.

Robla

Redaición: Patxi Xabier Salaberri Zaratiegi

Patxi Xabier Salaberri Zaratiegi:
" UBIL ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Fecha: 22/10/2024

Topónimos vinculados a este étimo

Vasco

Nafarroa / Navarra
Ibilcieta / Ibiltzieta
Nafarroa / Navarra
Inbuluzketa
Cognados: Ibilos (microtp., Lintzoain, Orotz-Betelu, Zalba, N); Inbilos (microtp., Gallipienzo / Galipentzu, N); Ubilla (microtp., Berriz, Lezama, Markina-Xemein, Ondarroa, B); Ubillegi (microtp., Ekai Arakil, Urritzola, N); Ubilleta (Amorebieta-Etxano, B); Ubilloa (microtp., Aldaba, Itza zendea, N); Ubillos (microtp., Lakuntza, N, Zumaia, G)
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyeutu I+D+I Toponomasticon Hispaniae ta financiáu pol MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación cuntó con una ayuda pa la consolidación ya estruturación d'unidaes d'investigación competitives de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Polítiques de privacidá
  • Polítiques de cookies
  • Contautu
-
-
-
-