ṬÁRIQ
Árabe
Onomástica
Ṭáriq (ár. clás. Ṭāriq) es un nombre propio árabe. Está presente en la etimología del topónimo Gibraltar (Cádiz) < ǧábal Ṭáriq 'la montaña de Ṭāriq', así llamado porque, según la tradición, Ṭāriq ibn Ziyād, un general beréber, tomó tierra por primera vez en Gibraltar durante la conquista de al-Andalus.
Al mismo nombre propio se remontan Bentarique (Almería) y Ventarique (Lorca), donde la pronunciación del antropónimo debió de ser aguda, implicando una pronunciación andalusí Ṭaríq. En el árabe andalusí las voces de vocalización clásica KāKiK oscilaban entre las pronunciaciones llana y aguda (Pocklington_nombres 156).
Redaición: Robert Pocklington Freakley
Robert Pocklington Freakley:
"
ṬÁRIQ
",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Fecha: 23/05/2024