El andalusí zuqáq (ár. clás. zuqāq) 'callejuela, callejón' originó el nombre El Zocá (Sorbas, Almería), y otros topónimos menores antiguos (LexTopAnd 312).

El plural andalusí era azáqqa (ár. clás. aziqqa) 'callejuelas, callejones', étimo del topónimo valenciano del s. XIII Çabaa Azeque 'siete callejones' (LexTopAnd 241).

El singular az-zuqáq 'el callejón', incorporando el artículo determinado, originó el arabismo valenciano atzucac 'callejón' (DicArabIber 243); p.ej. la Calle Azucaque de Murcia.