La voz andalusí y árabe clásico qaws 'arco' originó el topónimo de 1240 "Alcaus" (Benimeli, Alicante) (LexTopAnd 282) y verosímilmente los diferentes Alcouce gallegos.

El diminutivo andalusí era quwáyyas (ár. clás. quways) 'arquillo' (DictAndArabic 447).

Del plural aqwás (ár. clás. aqwās) derivan: Alaquàs (Valencia) y Alocaz (Utrera, Sevilla) (LexTopAnd 239) y Lacuás (Mula, Murcia).