Skip to main content
inicio
  • Consulta del diccionariu
  • Resultaos del proyeutu
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Accesu investigadores
esglcaeupt-ptast

CARCĚRE

CARCĚRE

Latino
Oronimia » Fuexa

El latín CARCER, -ĚRIS, ac. cl. CARCĚREM es una antigua palabra técnica para la designación de las barreras que cerraban la pista de los carros (en plural) y pasó a significar secundariamente, "prisión", "encierro". Es uina palabra con reduplicación de origen impreciso. Tuvo cierta extensión una variante con vocalismo /a/ CARCAR. Algunos derivados tardíos como el verbo CARCĚRO (lat. ecl.). Para la presencia en las lenguas romances, REW 1680. En las lenguas hispánicas hallamos port. gall. cárcere, cast. cárcel, cat. càrcer, carçre. 

Robla

Redaición: E. Nieto Ballester

E. Nieto Ballester:
" CARCĚRE ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Fecha: 23/02/2025

Topónimos vinculados a este étimo

Castellano

Burgos
Valcárceres, Los
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyeutu I+D+I Toponomasticon Hispaniae ta financiáu pol MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación cuntó con una ayuda pa la consolidación ya estruturación d'unidaes d'investigación competitives de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Polítiques de privacidá
  • Polítiques de cookies
  • Contautu
-
-
-
-