El verbo CANTĀRE es el correspondiente intensivo del clásico y usual CANO. Desde los textos más antiguos ha convivido con él, sin que siempre sea perceptible este valor intensivo o frecuentativo originario. El verbo CANTĀRE tenía la enorme ventaja frente a CANO de ser un verbo nuevo de la primera conjugación regular, frente a la flexión relativamente anómala de CANO. Así las cosas, ha terminado por sustituirlo por completo en el conjunto románico (REW 1611) en el que su presencia no conoce excepciones.