El sustantivo latino FLŌS, FLŌRIS, de género masculino, aunque hay también algunas formas, dudosas, de género neutro y femenino en época tardía. La palabra es muy característica de las lenguas itálicas. Su raíz puede estar presente en otras lenguas indoeuropeas occidentales (germánicas).  Dada la importancia del concepto, en su significado estricto y en aplicaciones metafóricas, ha dado lugar a una larga serie de derivados, verbos, sustantivos y adjetivos. Pueden relacionarse con ella lat. FOLIUM, "·hoja" y quizá también FLAVUS, "azul", "amarillo". Amplia presencia en las lenguas romances: port. frol, gall, cast. cat. flor, fr. fleur, it. fiore, etc. Hay también pervivencia románica directa de derivados como FLORALIS, -E, FLŌRĬDUS, etc. REW 3378, 3379, 3380, 3381, 3382.