El adjetivo latino IŪDAICUS, -A, -UM aparece ya en autores clásicos como Cicerón, Tácito o Juvenal coexistiendo con IŪDAEUS, -A, -UM, "perteneciente a Judea, judío". A diferencia de este último no tiene representación románica patrimonial (REW, 4589 IŪDAEUS), con lo que adquieren mayor importancia aún los topónimos que representen la continuación romance de este adjetivo.