Cognados y topónimos relacionados

Como se ha señalado más arriba, el nombre Madrigalejo del Monte es un diminutivo del topónimo cercano Madrigal del Monte, del cual surgiría como población secundaria. Existen bastantes Madrigal en España. Se trata de topónimos de tipo muy variado, pues por un lado existen lugares habitados, poblaciones, de ese nombre, mientras que en otros casos se trata de parajes, lugares despoblados, fincas, etc. En algunos de estos últimos casos puede tratarse de traslados a partir del uso antroponímico del topónimo que, como hemos visto, es bastante frecuente. Es interesante también hacer notar que en alguna ocasión hallamos Madrigal con artículo, uso que, si es antiguo, puede mostrar la pervivencia del sustantivo como tal en el lugar largo tiempo. Las zonas en las que aparecen unos u otros topónimos son también muy extensas, pues podemos poner ejemplos de Alicante, Almería, Ávila, Badajoz,  Burgos, Cáceres, Cádiz, Ciudad Real, Cuenca, Granada, Guadalajara, Huelva, Jaén, León, Málaga, Palencia, Fuerteventura (lo que es del mayor interés), Salamanca, Segovia, Sevilla, Soria, Toledo, Valladolid, Zamora y Zaragoza. Esto quiere decir que está, con mayor o menor intensidad, en la práctica totalidad de las provincias que tienen el castellano como lengua única en origen, mientras que está ausente de toda Galicia, Asturias, Aragón (una excepción en Zaragoza, que debe de tener una explicación secundaria), Cataluña, Valencia, Baleares, País Vasco. No aparece ningún caso en provincias como La Rioja, Cantabria o Madrid, pero la presencia en todas estas provincias muestra la amplitud de su extensión. 

Sin ánimo, pues, de exhaustividad cabe mencionar  Madrigal de las Altas Torres (Ávila), Madrigal de la Vera (Cáceres) Los Madrigales (Palencia de Negrilla, Salamanca; Chirivel, Almería), Madrigal (Borja, Zaragoza), El Madrigal (Cártama, Málaga; Los Palacios y Villafranca, Sevilla), Raso del Madrigal (Cazorla, Jaén), Casa del Madrigal (El Carpio de Tajo, Toledo; El Peral, Cuenca; Ibi, Alicante), Chana del Madrigal (Quintana del Castillo, León), Los Madrigales (Villaquejida, León; Villafer, Salamanca), Vallejo del Madrigal (Berlanga de Duero, Soria), Cortijo del Madrigal (Rubite, Granada), Barranco del Madrigal (Tuineje, Fuerteventura),  Santa Cristina de Valmadrigal (León), etc.

La forma diminutiva del topónimo es siempre en -ejo y debe de ser en algunos casos derivación interna a partir de otro nombre de población, como lo es en este. Aparece en otros casos como Madrigalejo (Montejo de Arévalo, Ávila; Pozal de Gallinas, Valladolid; El Carpio de Tajo, Toledo; Pinedas, Salamanca). Hallamos también una aparente forma derivada femenina en La Madrigala (Zarza de Granadilla, Cáceres), etc.