El topónimo es transparente. Se trata de un caso más de aquellos, relativamente frecuentes, en los que se pondera la belleza o el encanto de un lugar con un adjetivo de contenido laudatorio. Son casos en los que se llama a un campo, un monte, un valle, "alegre", "hermoso", "bello", etc. En este caso se utiliza el adjetivo "alegre" que no es de los más frecuentes en este uso. Puede recordarse aquí especialmente el conocido "Monte do Gozo", en las afueras de la ciudad santa de Santiago, desde donde los peregrinos podían contemplar ya la ansiada catedral de la ciudad jacobea. De la misma manera se ha explicado también el topónimo  La Manjoya, en las afueras de Oviedo, desde donde los peregrinos que seguían ese camino contemplaban entonces (ahora ya no es posible por el desarrollo urbano) la ciudad de Oviedo. Esta hipótesis es más complicada, pues exige que La Manjoya sea, básicamente, un topónimo en lengua francesa o provenzal, algo así como mont de joia, "monte alegría".