En euskera ibeni, ipini, ifini... significa 'poner', pero teniendo en cuenta que es un participio, lo podemos traducir por puesto, y tal vez por plantado. Parece que está en la base de ibintze, ibintza 'rastrojo'. Ignoramos, sin embargo, si ha existido algún hidrónimo *ibeni derivado de ur 'agua', 'corriente de agua' que en composición presenta a veces una forma i- (ibai 'río', idoi 'balsa'...).