El andalusí gar (ár. clás. gār) 'cueva' originó numerosos topónimos peninsulares Algar (Cádiz, Murcia, Alicante, etc.).

Esta raíz también creó el port., cast. y arag. algar 'cueva' (DicArabIber 167). En muchos casos puede no estar claro si los topónimos derivados de este étimo son verdaderamente árabes o si parten del arabismo algar.

El diminutivo andalusí era guwáyr o guwáyyar (ár. clás. guwayr) 'cuevecita' (LexTopAnd 251) y el plural era girán (ár. clás. gīrān), aunque también existía el plural alternativo agwár (ár. clás. agwār) 'cuevas'.