GARB
Árabe
Balorazioa » Kokagunea, orientazioa
El andalusí y ár. clás. garb 'oeste, occidente' ha dado bastantes topónimos hispánicos, como Algarve (Portugal), Algarbe (Sevilla, Soria).
Existió, al menos en el castellano de Murcia del siglo XIII, el arabismo algarbe 'oeste', utilizado en la descripción de fincas (DicArabIber 168).
De esta raíz se deriva la nisba (adjetivo y gentilicio): garbí (m) - garbía (f) 'occidental' (ár. clás. garbī, garbiyya); p.ej. 1238 "Xilbiela de Largarbia" (Xirivella, Valencia), 1248 "Algarbia" (Cárcer, Valencia) (LexTopAnd 251-2).
Erredakzioa: Robert Pocklington Freakley
Robert Pocklington Freakley:
"
GARB
",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 21/05/2024