El andalusí máʿdan o maʿdán (ár. clás. maʿdin) 'mina' originaría topónimos como: Almadén (Ciudad Real), o Almada (Portugal), donde se recogía oro en la playa, y Els Almaens (Jijona, Alicante) (LexTopAnd 266).

El plural era maʿádin o maʿadín (ár. clás. maʿādin) 'minas' (DictAndArabic 347) y el diminutivo sería *muʿáydan.

Esta raíz también originó el arabismo castellano almadén 'mina' (DicArabIber 183).