Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

San Xoán de Río

San Xoán de Río

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Concello
Idioma del topónimo
Galego

Etimoa

SANCTA, SANCTU
Latino
Onomastika
IŌHANNES
Latino
Deantroponimikoak » Pertsonak
RĪVU
Latino
Hidrotoponimia » Ur lasterrak

Derivado

Laburpen orokorra

O haxiónimo San Xoán vai acompañado polo substantivo río (lat. rivus). O río ao que se refire é o Sil, que marca o límite setentrional do concello.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Forma parte da comarca da Terra de Trives. No ano 1857 pasou a chamarse Río, a denominación oficial anterior era San Juan del Río. En 1985 recuperouse a forma galega, San Xoán de Río (VariacionesMunicipios).

Leku izen honentzako informazio berezkoa

 

 

 

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • "suo casali quod habent ipsi in villa Ryo" 1234 CDSobradoTrives, p. 44
  • "et aa herdade que eu aio en Rrýo" 1290 CDMontederramo p. 664
  • "en Muruaas [...] ssuu o signo de Seohane de Rrío" 1307 CDMontederramo p. 844
  • "per a teega de Rrýo" 1394 CDMontederramo p. 1863
  • "su o signo de San Johán de Rrío" 1471 CDMontederramo p. 2237
  • "na fregisía de San Juam de Rrýo" 1480 CDMontederramo p. 2308

Garaikidea

  • "San Juan de Rio" 1752 CME - San Xoán de Río - San Xoán de Río
  • "Rio", 1845-1850 DicMadoz

 

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

O substativo río aparece en máis dun cento de topónimos galegos. Algúns exemplos son Godás do Río (Boborás, Ou), Lombo do Río (Vilalba, Lu), Porto do Río (Abadín, Alfoz, Abadín, Muras e Viveiro, Lu), Pumar do Río (Boiro, Co), Río da Lousa (Narón, Co), Río da Veiga (Ribadeo, Lu), Río da Vila (Meaño, Lu), Río de Arriba (Quintela de Leirado, Ou) etc. Tamén, sen ningún modificador, dá nome a dezasete lugares galegos nos concellos de Agolada (Po), Antas de Ulla (Lu), Boimorto (Co), Cervantes (Lu), Chantada (Lu), Foz (Lu), Guntín (Lu), Láncara (Lu), Monforte de Lemos (Lu), Navia de Suarna (Lu), O Incio (Lu), Ribadeo (Lu), Sarria (Lu) e Silleda (Po). 

Eduardo Louredo Rodríguez:  "San Xoán de Río", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 14-11-2025].
Data: 09/11/2025
442
no-portugues

Coordenadas: -7.298741 42.370969

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
sanˈʃo̯andeˈrio̝
Audio
Probintzia
Ourense
Bizilagunak
518 (2023)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)

sanxoanés, sanxoanesa

Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
Río
9435 ocurrencias
Iturria: Cartografía dos Apelidos de Galicia

Non semella que o apelido proceda deste topónimo.

Río
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: Eduardo Louredo Rodríguez

Revisión: Ana I. Boullón Agrelo

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-