El sentido de ma'ṣūr es “estrecho, sin salida”, que en origen se trata del participo del verbo 'aṣar ‘estrechar, exprimir’ (OnCat II, 154a; DictAndArabic, p. 355). Esta es la base etimológica de topónimos como Almazorre (Huesca), Almassor (Lleida), Almazorri (Alcalá de la Selva, Teruel) y Almazorro (Salamanca).