Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

Cabezarrubias del Puerto

Cabezarrubias del Puerto

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Municipio
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

CAPĬTIU
Latino
Mendi izenak » Goraguneak
RŬBEA, RŬBEU
Latino
Balorazioa » Kolorea
PŎRTU
Latino
Hidrotoponimia » Urak

Laburpen orokorra

Se trata de la unión de dos topónimos Cabezarrubias y del Puerto. En el primero de ellos tenemos el sustantivo cabeza en el conocido significado secundario de "cerro", "colina", que comparte con el masculino cabezo y el adjetivo rubia y "rubia", en el sentido de "roja", "rojiza", ambas palabras de origen latino. El adjetivo rubia, rubio es palabra introducida en castellano desde el latín siendo su resultado patrimonial royo, roya. El segundo elemento, que es muy reciente, hace referencia, según nos parece, a su situación en el piedemonte y a su dependencia originaria de Puertollano, localidad de la que dista apenas unos 16-18 km. EL adjetivo aparece en plural. No es fácil precisar si lo que tendríamos sería originalmente *cabezas rubias aludiendo a varias elevaciones de color rojizo, con la lógica evolución fonética [sr] > [r] o bien si se ha producido posteriormente una pluralización de una forma original en singular, lo que ocurre con cierta frecuencia en toponimia. 

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Localidad y municipio situado al suroeste de la provincia de Ciudad Real, a unos 60 kilómetros de la capital. Se encuentra en el piedemonte de la sierra norte de Alcudia, dentro del valle de Alcudia y próximo a Sierra Madrona. Limita al norte con Puertollano, al sur con Fuencaliente, al oeste con Brazatortas y parte de Almodóvar del Campo, y al este con Hinojosas de Calatrava. El municipio está a una una altitud media  de 738 metros sobre el nivel del mar. Su término municipal está atravesado por el río Fresnedas. Forma parte de la Mancomunidad del Valle de Alcudia y Sierra Madrona. Hasta 1842, Cabezarrubias del Puerto formó parte del término de Puertollano, del que se segregó posteriormente.

Dokumentazio historikoa

Garaikidea

"Cabezarrubias", Sellos de la Alcaldía y del Ayuntamiento, 1876, AHN, PARES.

"Cabezarrubias pasa a llamarse Cabezarrubias del Puerto, 02.07.1916", Variaciones.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

El sustantivo cabeza (también en su forma masculina cabezo) aparece por doquier en la toponimia española de lenguas castellana y gallega. Puede aparecer solo o, más frecuentemente, como es nuestro caso, con alguna precisión adjetival. La alusión cromática es frecuente, como muchas otras. Podemos limitarnos, de esta manera, a citar en primer lugar algunos cognados directos, para después mencionar algunos con otros adjetivos. Así, el color rojo aparece reflejado en muchos casos con el mismo adjetivo que en nuestro topónimo, esto es, rubia y así encontramos tanto la forma singular como la plural, Cabezarrubia, Cabezas Rubias en muchos casos en provincias tales como Albacete, Badajoz, Cáceres, Cuenca, Guadalajara,  Salamanca, Soria,Toledo, Zaragoza entre otras. Junto a este adjetivo, con significado similar cabe mencionar Cabeza Roya (Igea, La Rioja) o Cabeza Royuela (Henarejos, Cuenca). Para adjetivación de significado distinto al cromático puede verse Cabezas Altas (Ávila), con otros cognados.

E. Nieto Ballester:  "Cabezarrubias del Puerto", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 19-06-2025].
Data: 16/06/2025
Transcripción fonética
ka'β̞eθa'ruβ̞jas ðel'pwerto
Probintzia
Ciudad Real
Bizilagunak
488 (2024)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-