Skip to main content
inicio
  • Hiztegia begiratzea
  • Proiektuaren emaitzak
  • Bibliografia
  • Iturriak
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

VĪCU

VĪCU

Latino
Giza habitata » Herria
Log in to post comments

Palabra arcaica, clásica, básica del idioma, heredada directamente del indoeuropeo (cf. gr. οἶκος  ai. veçáh, "casa"). Se trata de un sustantivo temático derivado de la ráiz *weik- que indicaría, en origen, la unidad social inmediatamente superior a la "casa" del "jefe de familia". Hay pruebas de que este tema *weik- tuvo un significado concreto en la antigua organización social indoeuropea, pues en sánscrito encontramos el compuesto víçpátih, en avéstico exactamente igual vispaitis, con el significado de "jefe del weik-". La palabra aparece bien documentada en las lenguas occidentales, como en gót. weihs. En latín significó "grupo de casas", "barrio", después sencillamente "aldea", "pueblo", haciéndose casi sinónimo de VĪLLA, palabra con la cual, evidentemente, está emparentado. Amplia serie de derivados, aunque con apenas representación verbal: VĪCŬLUS, VĪCĀNUS, VĪCĪNUS, VĪCĪNITAS, etc. DÉLL, s.v., REW 9318. En las lenguas hispánicas la palabra ha desaparecido como tal, aunque tiene cierta representación toponímica y cabe considerar que un resultado patrimonial vigo, vic tuvo cierta vitalidad un tiempo. 

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

E. Nieto Ballester:
" VĪCU ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 07/06/2025
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-