Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

Riocabado

Riocabado

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Municipio
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

RĪVU
Latino
Hidrotoponimia » Ur lasterrak
CAVĀRE
Latino
Mendi izenak » Sakonuneak

Laburpen orokorra

Topónimo sencillo, compuesto de dos elementos, sustantivo y adjetivo. La idea que se expresa aparece repetidas veces en la toponimia española, no siempre con los elementos nominales que aquí aparecen. Es la de un lugar donde el río discurre por un lugar hondo, cavado, profundo, con riberas altas. Durante siglos el topónimo ha aparecido escrito tanto con <V> como con <B>. La primera responde a la etimología, pero se ha preferido, a la postre, la segunda.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Localidad y municipio a 35 km de la capital provincial y a una altitud de 906 metros sobre el nivel del mar. Forma parte de la comarca de La Moraña. 

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • Ciprianus de Rio Cavado..:", 1183, Barrios_1973, apéndice, doc. VII, visto en Tejero_1983, p. 119).
  • "Rio Cauado", 1250, ConsignaciónGil.
  • "En Riocavado. Dos Yuste, canónigo: XXXIII", 1303, BecerroVisitaciones.
  • "...Juan de Torre v(ecin)o del logar de Riocavado...", Seguro a favor de Juan de Torre, 1490, AGS, PARES

Garaikidea

  • "Riocavado", 1528, CPecheros.
  • "...ermanas vecinas de el lugar de Riocauado...", Ejecutoria del pleito litigado por el Monasterio de Nuestra Señora del Carmen, Orden del Carmen Descalzo, de Ávila, con Catalina y Ana Hernández, hermanas y vecinas de Riocabado, 1589, ARCHV, PARES.
  • "Riocabado", 1631, CSal.
  • "Río Cavado", 1646, Vecindarios.
  • "En el lugar de Riocavado....", 1751, CME, PARES.
  • "Riocabado", Sellos de Ayuntamiento y Alcaldía, 1876, AHN, PARES.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Es cognado exacto Riocavado de la Sierra (Burgos)., también Rucabado (Brañosera, Palencia), en donde ru- es resultado de lat. RĪVU. Parece serlo también Riocabo (O Saviñao, Lugo), si es que cabo es aquí participio fuerte, como en Rubalcaba (Liérganes, Cantabria). Muy interesante es el difícil Ricobayo (Zamora), estudiado con detalle en esta obra, en donde puede estar presente exactamente el mismo contenido léxico. 

E. Nieto Ballester:  "Riocabado", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 15-10-2025].
Data: 14/10/2025
8086
no-portugues

Coordenadas: -4.80605215 40.83337644

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
rjoka'β̞aðo
Probintzia
Ávila
Bizilagunak
125 (2024)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

"...ermanas vecinas de el lugar de Riocauado...", Ejecutoria del pleito litigado por el Monasterio de Nuestra Señora del Carmen, Orden del Carmen Descalzo, de Ávila, con Catalina y Ana Hernández, hermanas y vecinas de Riocabado, 1589, ARCHV, PARES.

"...ermanas vecinas de el lugar de Riocauado...", Ejecutoria del pleito litigado por el Monasterio de Nuestra Señora del Carmen, Orden del Carmen Descalzo, de Ávila, con Catalina y Ana Hernández, hermanas y vecinas de Riocabado, 1589, ARCHV, PARES.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-