Laya
Tipoloxía ou caracterización xeográfica
Étimo
Resumo xeral
Sin que sea seguro, parece razonable entender que el topónimo resulta de la adición del artículo al sustantivo común castellano haya, habiéndose producido la aglutinación, obviamente, después de la desarticulación completa de /f/ inicial. La situación geográfica del lugar y la vecindad de otros topónimos en la zona con la presencia del nombre del árbol lo hacen posible. Al tratarse de un núcleo apenas habitado no es fácil encontrar una referencia escrita antigua que confirme esta posibilidad con toda certeza.
Aspectos xeográficos, históricos, administrativos
Pequeña localidad situada en el norte de la provincia, dentro del marco geográfico del valle del río Ubierna. Administrativamente forma parte del municipio de Merindad de Río Ubierna, una extensa demarcación que agrupa numerosas aldeas históricas. Su origen se remonta a la organización territorial medieval de las merindades burgalesas, donde los pequeños asentamientos agrícolas desempeñaban un papel esencial en la explotación del entorno.
Cognados e topónimos relacionados
El nombre del árbol, el haya, aparece en la toponimia de lengua castellana con cierta abundancia y con una variada e interesante adjetivación, y este es uno de los motivos por los que se ha elegido una entrada propia para el nombre del árbol y no solo para el colectivo. Como es natural, el topónimo aparece solo en las zonas altas y lluviosas del territorio en donde es posible que se dé o que se haya dado en el pasado su presencia. En este orden de cosas, así pues, en este caso la toponimia puede ser también un instrumento útil en el estudio de la distribución antigua de la especie y de los posibles cambios acaecidos en ello. Así pues, podemos citar aquí un amplio número de casos de la presencia del nombre del árbol, dejando de lado en este apartado los colectivos del tipo hayal, hayedo. Mencionemos, así, Arroyo de Valdehaya (Castil de Peones, Burgos), Braña de la Haya (Carmona, Cantabria), Castrillo del Haya (Valdeolea, Cantabria), El Haya (Villoldo, Palencia), El Haya Preñada (Lana, Navarra), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenades:-3.407584 43.096098
As coordenadas no estado español proceden do IGE
Xentilicio e alcumes colectivos
Antropónimos orixinados polo topónimo
A pesar de que la localidad que se ha elegido como encabezamiento de esta entrada toponímica apenas está habitada en la actualidad, la aparición aparente de un número relativamente alto del topónimo en su uso antroponímico muestra que lo estuvo más en tiempos pasados o bien, lo que parece más verosímil y, por añadidura, no es contradictorio con lo anterior, que el apellido tiene su origen en varias localidades o lugares del mismo nombre. La distribución geográfica, extensa, apunta, además, en esta última dirección. Hallamos, en efecto, un núcleo importante de aparición en la zona de Valladolid, Palencia, Cantabria, Soria, la Rioja, Navarra y Zaragoza y otro segundo en Galicia, que quizá no tenga el mismo origen, pues es evidente que en Galicia /f/ inicial se mantendría. En Galicia aparecen en concreto 273 casos limitados a las provincias de Pontevedra y la Coruña, no Lugo (en contradicción con los datos del INE) según Cartografía dos apelidos de Galicia (consulta 07.01.2024). Cabe, por último, considerar que en algunos casos el apellido puede tener unos orígenes totalmente diferente, como por ejemplo, una forma con aféresis de (O)lalla. Véase, así, Santa Olaya.
Bibliografía específica
Sinaturas
Redacción: E. Nieto Ballester
