Menéndez Pidal vincula la terminación -antia, -entia, utilizada en la formación de nombres de ríos y ciudades, a lígures e ilirios, p. 165). De la raíz *ARG- sale el céltico *argant(o) / *argent(o), “plata”, y el latino argentum. Sevilla sugiere que *argantia podría también entenderse como un derivado del tema antiguo europeo *argant(o) / *argent(o) “plata” o como derivado del céltico arganto- “plata”, más sufijo –ia, en ambos casos (Sevillatoponprelat, pp. 31-32). Canal Sánchez Pajín propone, a propósito de Arganza (Ti) un origen euskera: ara-aga-anka, con el significado de ‘pequeñas tierras’ (1988, 301). Arganza se encuentra junto a un pequeño arroyo cuyo caudal aumenta solo en las estaciones lluviosas, por lo que se podría pensar más que en una motivación hidronímica, esto es, en una zona de aguas claras y transparentes, que diese nombre al arroyo y de ahí a la población situada en sus márgenes, en que el topónimo haga aluda a una cierta actividad minera relacionada con la plata “en proporciones importantes” (Sevillatoponprelat, p. 33) o a terrenos caracterizados bien por su color blanquecino (Galmés, pág. 23) por ser terrenos calizos, con abundante yeso, sin descartar que puedan hacer referencia a la existencia de minas de plata. La ubicación de esta localidad en El Bierzo, una importante zona minera en la época romana, así como la existencia en Asturias del mismo topónimo, Arganza, como nombre de una aldea y parroquia en el concejo de Tineo situada en la cuenca del Río Arganza, igualmente una zona importante de explotación minera romana, podrían justificar que “el nombre del metal precioso se fijara al lugar de su hallazgo y explotación” (Sevillatoponprelat, pág.33).