El Tajuña nace en la zona oriental de la sierra de Guadalajara, cerca de Sigüenza y desemboca en el Jarama muy cerca de su confluencia con el Tajo. El latín TAGŌNIUS, que aparece documentado solo en griego como τὸν Ταγώνιον ποταμόν (Plut. Sert. 17) es adaptación de un topónimo prerromano preexistente, sobre cuya naturaleza y significado nada seguro podemos afirmar. No cabe duda, con todo, de que debe tener una relación con el nombre del gran río del cual parece derivado, el TAGUS, nombre también fruto de la adaptación de un nombre anterior, prerromano. Se suele afirmar que la hidronimia muestra muy a menudo una fuerte tendencia al mantenimiento de nombres muy antiguos.