El fitónimo latino tamarīce constituye el étimo a partir del cual se pueden explicar Tamarit y Tamariu en catalán o Tamariz en castellano.