Skip to main content
Tornar a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Accesu investigadores
esglcaeupt-ptast

Capela, A

Capela, A

Tipoloxía ou caracterización xeográfica

Concello
Parroquia
Idioma del topónimo
Galego

Étimu

CAPPĔLLA
Latino
Hábitat humanu » Edificaciones

Resume xeneral

Do latín tardío CAPPELLA, diminutivo de CAPPA 'capa'.

Aspectos xeográficos, históricos, administrativos

O concello constituíuse en 1835 no territorio do couto de Caaveiro, unha xurisdición medieval. O nome procede do da parroquia onde se instalou a casa consistorial. Na documentación máis recuada menciónase pola súa advocación: "pro villa que vocitant de Calavario , Sancto Iacobo et Texido" 936 TCaaveiro. O substantivo capela asociado a Caabeiro só se documenta no séc. XIII (Navaza_Concellos).

Documentación histórica

Vieya y medieval

  • "ecclesiam Sancti Iacobi de Calavario pro capella ipsius monasterii" 1262 PergCaaveiro

Moderna

  • "en la ygresia de Santiago da Capela de Cab<eir>o" 1575 ACS
  • "Santiago de Capella" 1607 MemoriasHoyo.
  • "Reino de Galizia. Provinzia de Betanzos. Jurisdición de Caveiro. Felegresía de San Tiago da Capela" 1764 CME-ACapela.
  • "CAPELA: ayunt. en la prov., aud. terr. y c.g. de la Coruña (6 1/2 leg.), dióc. de Santiago (13) y part. jud. de Puentedeume (2). ... POBL.: 684 vec., 2.664 almas" 1846 DicMadoz.

Cognaos y topónimos rellacionaos

Amais deste concello e a súa parroquia respectiva, hai outra parroquia A Capela (Toques, Co) e outros 42 lugares no NG que conteñen esta secuencia.

Ana Boullón:  "Capela, A", 

en Toponimia de Galicia e Portugal (PID2020-114216RB-C61), proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae, financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org 

[consultado en 14-05-2025].
Fecha: 28/04/2025
4225
no-portugues

Coordenadas: -8.068805581 43.43555177

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
akaˈpɛla̝
Audio
Ensin provincia
A Coruña
Población
1.1185 (2023)

Xentiliciu y nomatos coleutivos

Xentiliciu/-os

Capelán, capelá

Pseudoxentiliciu/-os
Ensin datos

Antropónimos orixinaos pol topónimu

Apellíu
Capelán
271 ocurrencias
Fonte: CAG

A distribución actual do apelido Capelán nunha zona compacta en torno á cidade da Coruña parece indicar que este apelido moderno é de carácter xentilicio: deriva de Capela e refírese a unha das dúas aldeas A Capela do concello de Cerceda ou a outra de Oleiros). A maior densidade dos portadores do apelido dáse en Cerceda.

Capelán
Nome
Nun xeneró nome personal

Bibliografía específica

Nun hai bibliografía

Robla

Redaición: Ana Boullón

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyeutu I+D+I Toponomasticon Hispaniae ta financiáu pol MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación cuntó con una ayuda pa la consolidación ya estruturación d'unidaes d'investigación competitives de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Polítiques de privacidá
  • Polítiques de cookies
  • Contautu
-
-
-
-