El antropónimo FABIĀNUS es un evidente derivado del gentilicio FABIUS, muy frecuente desde época arcaica y clásica, no tanto este derivado FABIĀNUS. Una relación con el sustantivo FABA, "haba" es plausible. Tanto FABIUS como este derivado FABIĀNUS y algún otro como FABĪNUS o FABIOLUS están documentados en la Edad Media en los dominios hispánicos, si bien muy escasamente. Llama la atención el que se recoja en HRNB un solo ejemplo de FABIĀNUS con la forma Fauiane, en 1004 en Sahagún (s.v. FABIUS).