Fuentepelayo
Tipoloxia o caracterització xeogràfica
Étimo
Derivat
Resum general
Topónimo compuesto del común castellano fuente, procedente del lat. FŎNTE más un antropónimo Pelayo, muy frecuente en tiempos pasados (Siguero_1997, 77). El antropónimo tiene origen en el latín PELĂGIUS en donde es préstamo del gr. Πελάγιος, siendo así una especie de doblete de MARĪNUS (HRN, 694-695, 819-821). La forma del compuesto parece mostrar un origen relativamente reciente, pues hallamos la forma fuente con diptongación y sin apócope, en contraposición con otros ejemplos,del tipo Fombellida, muy numerosos, en los que la antigüedad de la formación del compuesto ha dado lugar a la ausencia de ambos fenómenos,
Aspectes geogràfics, històrics, administratius
Situada en el centro de la provincia de Segovia, a 139 km de Madrid, a 47 km de Segovia.
Documentació històrica
Antiga i medieval
- "Fontem Pelagii", 1181, DocSegovia.
- "...al lavajo que está entre Ffuente Pelayo.::", 1210, CDCuellar.
- “… el bachiller Diego Fernández de Fuentepelayo bachiller, e Fernán Gonçález de Contreras e Gonçalo Sánchez, escrivano del rey, procurador del dicho conçejo…”, 1435, DMArchAbul.
- "...en las alcaualas de los lugares de Fuentepelayo e Sotosaluos con Pelayos, que son en el obispado de Segouia...", 1456, DocHuelgasValladolid, 314.
Moderna
- "Vª de Fuente Pelayo" Pedro Fernández de Orozco, 1621, AGI, PARES.
- "Villa de Fuente Pelaio", 1631, CSal.
- "En la villa de Fuente Pelaio...", "A la primera que la villa se llama Fuente Pelayo", 1733, CME, PARES-
- "Fuentepelayo", Estado general de las cofradías y hermandades de los pueblos de la provincia de Segovia, 1771, AHN, PARES.
- "Fuente Pelayo. Villa secular en España, provincia y obispado de Segovia...en terreno llano y hermoso que confina con la villa de Aguilafuente...", 1829, DicMiñano.
Cognats i topònims relacionats
La aparición del antropónimo Pelayo, bien como tal, bien también como nombre de santo, es muy frecuente en todo el territorio. Encontramos, incluso, el topónimo exactamente igual en dos casos, en las provincias de Palencia y Zamora: Fuente Pelayo (Salce, Zamora; Itero Seco, Palencia). En las actuales provincias de Segovia, Madrid, Ávila y más en general en territorio de habla castellana se repite en topónimos muy semejantes a Fuentepelayo, del tipo Los Pelayos (Arenas de San Pedro, Ávila; La Torre, Ávila), Pelayos de la Presa (Madrid), Arroyo de Valdepelayo (Negredo, Guadalajara), Arroyo Valdompelayo (Berceruelo, Valladolid), Cantapelayo (Santa María del Páramo, León), Fuente del Pelayo (Sacañet, Castellón), Huerta Pelayo (Zaorejas, Guadalajara), Pelayos del Arroyo (Segovia), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenades:-4.17680373 41.22079086
Les coordenades a l'estat espanyol procedeixen de l'IGE
Gentilici i renoms col·lectius
fuentepelayense
Antropónims originats pel topònim
El antropónimo Pelayo,que está presente en el topónimo probablemente como antropónimo personal, tiene una relativa frecuencia como apellido, con casi 9000 ejemplos repartidos por todo el territorio, aunque con especial frecuencia en la zona de Castilla y León y especialmente en Cantabria y, como en otras ocasiones, con una isla de frecuencia en Cádiz. Casi no aparece en Galicia y Cataluña.
El gentilicio de Pelayo, Peláez, es relativamente frecuente. Llama la atención su distribución abundante en una suerte de franja central trazada desde Asturias, León, Valladolid, Segovia, Madrid, Ciudad Real, Jaén, etc. Bastante escaso en Galicia, Salamanca, Ávila, Cáceres, etc. Muy escaso también en Aragón y Cataluña.
El antropónimo personal Pelayo, aunque muy frecuente en tiempos pasados, había caído en desuso. Sin embargo, parece que conoce en los últimos decenios un importante resurgimiento. Puede verse en el mapa del INE una distribución muy desigual, pero con un número de casos relativamente importante, sobre todo concentrados en un continuum Madrid-Segovia-Valladolid-León y, obviamente, Asturias, en donde adquiere la mayor frecuencia. La edad media de los portadores de este nombre, 21.7 años a fecha de la consulta, muestra que se trata de un fenómeno de los últimos decenios.
Bibliografía específica
Signatures
Redacció: E. Nieto Ballester
