El antropónimo visigodo Sanĭla, de donde procede la forma Sanila, está muy presente en documentación de los siglos IX y X del noreste de Cataluña, incluso como nombre de población (vid. HGN, p. 235; RAC, pp. 475-477); Sanĭla también aparece en los manuscritos del monasterio de Obarra (Huesca) del siglo XI (Fort_1992, p. 973) y Sanla en los del monasterio de Alaón (Huesca) del siglo XI (CAlaón, p. 235).