Quintanilla de Onsoña
Tipoloxia o caracterització xeogràfica
Étimo
Derivat
Resum general
Se trata de una forma diminutiva de la voz quintana o quinta, típicamente castellana, que designa una propiedad rural y el nombre de propietario, fundador o arrendador, en este caso, un interesante y antiguo antropónimo germánico, Soña, bien documentado en tiempos antiguos aunque no exista en la actualidad. El nombre del propietario aparece con la forma de tratamiento Don precediéndole. Esta forma de tratamiento ha perdido su /d/ inicial probablemente a partir de usos precisamente con la preposición de delante, lo que hace que esté en posición intervocálica.
Así pues, este topónimo se une a la larga lista de topónimos con Quintana o Quintanilla. Al ser tantos, se ha añadido en muchos casos un segundo elemento diferenciador.
Aspectes geogràfics, històrics, administratius
Localidad palentina en la comarca de Vega-Valdavia, junto al río Carrión. Comprende el municipio la localidad citada y algunas otras pequeñas aldeas como Portillejo, Velilla del Duque, etc.
Información específica de étimo para este topónimo
"
Documentació històrica
Antiga i medieval
"...euenit mihi Frenando Sonnaze....facio a tibi Iuan Uita et uxor tua Condesa karta de I solare in billa quos uocitant Quintanella...", 1072, CDCatedralLeón 4.
"...de quanto habeo in Quintaniela de don Sonna...", 1213, CDStaMAguilarCampoo.
"Quintanilla de Don Sonna. Este logar es abadengo e es las dos partes de la abadesa de Sant Felizes...", ca. 1305, LBecerroBehetriasLeon.
Moderna
"...e vecinos del lugar de Quintanilla de Onsoña...", Ejecutoria del pleito litigado por el concejo de Villaproviano (Palencia), con el concejo de Quintanilla de Onsoña, 1611, ARCHV, PARES.
"Quintanilla de Onsaña", 1631, CSal.
"En el lugar de Quintanilla de Onsoña...a la primera pregunta del zitado interrogatorio dig(er)on que este referido lugar se llama Quintanilla de Onsoña...", 1753, CME, PARES.
"Quintanilla de Onsoña. ...provincia de Palencia, partido de Carrión...", 1829, DicMiñano.
Cognats i topònims relacionats
Como se ha comentado más arriba los topónimos Quintana o Quintanilla son muy numerosos. Puede señalarse así casos conocidos como Quintanilla de Arriba (Valladolid), Quintanilla de Escalada (Valle de Sedano, Burgos), Quintanilla de Onésimo (Valladolid), Quintanilla de Losada (Encinedo, León), Quintanilla de Nuño Pedro (Soria), Quintanilla de Pedro Abarca (Huérmeces, Burgos), Quintanilla Somuñó (Estépar, Burgos), Quintanilla de Trigueros (Valladolid), Quintanilla de Urz (Zamora), etc. Puede consultarse formas no diminutivas en Quintanaélez, Quintanaortuño, etc. Respecto del antropónimo su aparición en este topónimo no es un caso único, pues lo hallamos, con bastante seguridad en algunos casos y con cierta seguridad en otros, del tipo Valdesoña (El Burgo Ranero, León; Villaumbrales, Palencia), Aldeasoña (Segovia), Prosoña (Campoo de Enmedio, Cantabria), probablemente *prado de Soña, etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
