Latín cȳma (cūma), -ătis, sustantivo neutro inicialmente en imitación del original griego, pero pronto convertido en sustantivo femenino, como se advierte ya en Columela (DCECH s.v. cima). Su sentido originario es ‘extremo de un tallo o un brote, sobre todo de berza o col’ (tll, Gaffiot, dmlbs; dlfac 236; few II, 1608-1610). Posteriormente pasó a aplicarse, en sentido topográfico, a una cúspide o cumbre (lew I: 305). Meyer-Lübke desdobla el étimo en las formas cȳma ‘vástago de planta; extremidad’ y cima ‘cumbre’ (rew § 2438). Sobre citas medievales de esta voz, véase Ducange (II, 327c), ddgm (s.v. cima). En arquitectura se usa un término griego emparentado (cymatium, dlfac 237; rew § 2439), que se aplica a un tipo de moldura (como también ocurre con la voz latina cȳma).