Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

Valdepiélagos

Valdepiélagos

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Municipio
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

VALLE
Latino
Mendi izenak » Zuloak
PĔLĂGU(S)
Latino
Hidrotoponimia » Urak

Laburpen orokorra

Se trata de un compuesto castellano claro de dos elementos. Hallamos un primer elemento Val-, procedente de la síncopa de valle en composición y un elemento piélago, que designaba en tiempos pasados cualquier acumulación de agua fruto del desborde de algún cauce fluvial o bien del surgimiento endorreico, siendo de esta manera similar en su significado a "laguna" o sin más "charco" grande. El topónimo, por tanto, designaría un valle en el que se producen estas acumulaciones de agua permanentes o no. Hay otros muchos semejantes en todo el territorio de lengua castellana y, más en general, en España.

Geografi, historia, administrazio alderdiak

La villa de Valdepiélagos se encuentra en el flanco noreste de la Comunidad de Madrid, a 744 m de altura media sobre el nivel del mar lindando al este y al norte con la provincia de Guadalajara y al suroeste con el municipio de Talamanca de Jarama, del cual dependió largo tiempo, dentro del señorío de ese nombre. 

El señorío comprendía, además de la villa de Talamanca del Jarama, las villas y lugares de Barrio de Campo Albillo, Zarzuela del Monte (hoy Ribatejada), Valdepiélagos, El Casar, El Vellón, Fuente el Saz, El Molar, Algete, Valdetorres, Valdeolmos y Alalpardo.

Dokumentazio historikoa

Garaikidea

  • "...lugar mas cercano... hacia do sale el sol derechamente se dice Valdepiélagos, que es aldea de la dicha villa..:", RelacionesTopograficas,1575.
  • "la una esta dos leguas de Talamanca que es Alalpardo y otro tanto Zarzuela y Valdepiélagos,a media legua, no hay cosa notable..." RelacionesTopograficas, 1575.
  • "Baldepliegos", Csal, 1631.
  • "Valdepiélagos: v. con ayunt. de la prov. y aud. terr. de Madrid (8 leguas), 2 fuentes de buenas aguas aunque gruesas....", DicMadoz, 1849.
  • "Valdepiélagos" Sellos de la Alcaldía y del Ayuntamiento Constitucional, y del Juzgado de Paz de Valdepiélagos (Madrid), AHN, PARES, 1877.
  • "Nótese además, como síntoma de eso mismo, la abundancia de topónimos, en toda esta zona, a base de "valle" (como Valdebeba, Valañón, Valdepiélagos, Vallunquera, Valnegral o Valnogueral, hoy Abroñigal...." OliverAsin_1959, 21. 

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Los cognados que presentan el segundo elemento del topónimo Valdepiélagos son frecuentes en todo el territorio de habla castellana, dando testimonio del uso frecuente del término en tiempos pasados. Bastará con citar algunos de entre ellos, elegidos en buena medida para dar cuenta de su diversidad  en todos los órdenes (nótese la tautología en algunos casos, causada por el desconocimiento, cada vez mayor, del significado del sustantivo base): Charco del Piélago (Valero, Salamanca), El Piélago (Espinosa de Villagonzalo, Palencia), Fuente Piélagos (Belmonte de Miranda, Asturias), Manantial del Piélago (Navamorcuende, Toledo), Valdepiélago (León), Puente de Piélago Negro (Hortigüela, Burgos),  Renedo de Piélagos (Cantabria), etc. Parece haber vestigios de una forma con síncopa de la vocal interior átona, particularmente en la zona leonesa-asturiana: El Pielgón (Siero, Asturias), Llanos de Pielgo (Cuadros, León), etc. Son más dudosos Pielguijo (Guijo de Santa Bárbara, Cáceres) o Navalapielga (Colmenarejo, Madrid).

E. Nieto Ballester:  "Valdepiélagos", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 13-05-2025].
Data: 28/12/2024
3096
no-portugues

Coordenadas: -3.466071 40.761243

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
balðe'pjelaɣos
Probintzia
Madrid
Bizilagunak
621 (2022)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)

valdepielagueño,a

Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
Piélagos
150 ocurrencias
Iturria: INE, consulta de día 14/11/2023

No existe el apellido Valdepiélagos o bien su frecuencia es menor a cinco en el total nacional o provincial, pero sí se encuentra el apellido Piélagos, si bien con una frecuencia muy pequeña. Está limitada su aparición a tres provincias, Palencia, Asturias y la propia Madrid. Dada la presencia, como se verá, de Piélagos  en otros topónimos de una zona extensa no afirmarse que haya una relación directa del apellido con nuestro topónimo. No puede con todo descartarse que en algún caso pueda tener su origen en él.

Piélagos
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-