Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

Pradoluengo

Pradoluengo

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Municipio
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

PRĀTU
Latino
Landare izena
LŎNGA, LŎNGU
Latino
Balorazioa » Kalitatea

Laburpen orokorra

Compuesto claro de las dos voces prado y luengo, ambas de origen latino. El actual largo ha sustituido casi en su totalidad desde hace siglos a luengo que tiene, con todo, amplia pervivencia en la toponimia, a menudo con metátesis vocálica luenga > lengua.  Así pues, "el prado largo". Hay otros muchos topónimos iguales o semejantes en todo el territorio español. 

Geografi, historia, administrazio alderdiak

La villa forma parte de la comarca de Montes de Oca. El municipio está formado por dos núcleos: la villa de Pradoluengo y la entidad local menor de Garganchón, a una altitud de 959 en un estrecho valle de la sierra de la Demanda, al este de la provincia de Burgos, muy cerca ya del límite con la región riojana.

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • "...de los términos de Pradoluengo y de Baltornozo...",Emplazamiento al concejo de Escalona, a petición del concejo, alcaldes, etc., de la villa de San Martín, que apelan de una sentencia dada sobre los términos de Pradoluengo y de Valtornozo,  AGS,  PARES, 1495.

Garaikidea

  • "...vecino del lugar de Pradoluengo y su procurador...",Ejecutoria del pleito litigado por Alonso Sanz de Vítores, vecino de Pradoluengo (Burgos),  ARCHV, PARES, 1596.
  • "Pradoluengo", Csal, 1631.
  • "...el concejo y vezinos de la villa de Prado Luengo...",Ejecutoria del pleito litigado por los concejos y vecinos de Santa Cruz del Valle, Soto y Garganchón (Burgos), con el de Pradoluengo (Burgos),  ARCHV, PARES, 1770.
  • "A pedimento de D. Lino Saenz de Cosa, vecino del lugar de Pradoluengo..:",Ejecutoria del pleito litigado por Lino Sáenz de Cosca, vecino de Pradoluengo (Burgos),  ARCHV, PARES, 1832.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

El topónimo aparece totalmente igual en alguna otra ocasión, como Pradoluengo (Molinaseca, León; Añover de Tormes, Salamanca; Blascomillán, Ávila). Es llamativo Barranco Pradolongo (Güejar Sierra, Granada), Pradolongo (La Huerce, Guadalajara). Para la presencia de luengo, luenga compárese Campolluengo (Peñarrubia, Cantabria), Castillera de Valleluengo (Fuentes de Masueco, Salamanca), Collado de Robleluengo (Campillo de Ranas, Guadalajara), Cotoluengo (Crémenes, León), etc. 

E. Nieto Ballester:  "Pradoluengo", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 25/12/2024
3592
no-portugues

Coordenadas: (-3.202554 42.323966

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
praðo'lweŋgo
Probintzia
Burgos
Bizilagunak
1096 (2022)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

Pradoluengo. Fuente: Wikicommons

Pradoluengo. Fuente: Wikicommons

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-