Collado Hermoso
Tipologia edo geografia karakterizazioa
Etimoa
Derivado
Laburpen orokorra
El topónimo es un compuestro clara de dos términos conocidos, sustantivo y adjetivo. Un "collado" suele ser en esta zona una "depresión suave por la que se puede pasar fácilmente de un lado a otro de una sierra", según definición del DRAE. EL adjetivo "hermoso" no suele ser actualmente de uso frecuente, tampoco lo es en la toponimia, pero no faltan otros ejemplos.
Geografi, historia, administrazio alderdiak
Localidad y municipio segovianos de la Comunidad de Villa y Tierra de Pedraza a solo 18 km. de la capital provincial. El municipio está a gran altitud, que oscila entre los 2129 del límite provincial con Madrid (municipio de Pinilla del Valle) y los 1190 a orillas del río Viejo. El pueblo está a 1222 metros. Durante siglos estuvo en este lugar el monasterio de Santa María de la Sierra, del que aún quedan algunas ruinas. Detalles sobre la fundación e historia del lugar en Siguero_1997, 134-135.
Dokumentazio historikoa
Antzinatekoa eta Erdi Arokoa
"...hereditatem quandam in Collad Formoso..:", 1138, DiócesisSegovia.
"El Collado de Sotosalvos", 1247, Linehan.
Garaikidea
"...La Salceda, Collado Hermoso...", Ejecutoria del pleito litigado por el concejo de la Mesta, con los concejos de Arcones, Gallegos, Matabuena, Aldealuenga de Pedraza, Santiuste de Pedraza, Rebollo, Navafría, Valle de San Pedro, La Salceda y Collado Hermoso, 1528, ARCHV, PARES.
"Collado Fermoso, 1528, CPecheros.
"Collado", 1631, CSal.
"...del lugar de Collado Hermoso...", Ejecutoria del pleito litigado por Juan Berrocal, vecino de Collado Hermoso (Segovia), como padre de Isabel Berrocal, 1692, ARCHV, PARES.
"Estando en concejo publico de este d(ic)ho lugar de Collado Hermoso...", 1751, CME, PARES.
"...Antonio revenga v(e)z(in)o del lugar de Collado Hermoso...", Ejecutoria del pleito litigado por Antonio Revenga, vecino de Collado Hermoso (Segovia), 1827, ARCHV, PARES.
"Collado Hermoso", Sellos de Ayuntamiento y Alcaldía, 1876, AHN, PARES.
kognatuak eta erlazionatutako leku izenak
Entre los topónimos cognados o semejantes podemos mencionar el caso de Collado Hermosillo (Viso del Marqués, Ciudad Real) u otros casos exactamente iguales de Collado Hermoso en Los Navalucillos, Toledo o en Vianos, Albacete e incluso Collado Jermoso (Posada de Valdeón, León), con mantenimiento de la aspiración procedente de /f/. Por lo demás, la caracterización del sustantivo collado con un adjetivo es muy frecuente: Collado Mediano (Madrid), Collado Hondo (Alatoz, Albacete), Collado Hundido (Cabañas del Castillo, Cáceres), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenadas: -3.91770621 41.03857336
Las coordenadas en el estado español proceden del IGE
Herritarren izena eta talde izengoitiak
Leku izenak sortutako jende izenak
Bibliografia berezia
Sinadurak
Erredakzioa: E. Nieto Ballester
La Salceda, Collado Hermoso...", Ejecutoria del pleito litigado por el concejo de la Mesta, con los concejos de Arcones, Gallegos, Matabuena, Aldealuenga de Pedraza, Santiuste de Pedraza, Rebollo, Navafría, Valle de San Pedro, La Salceda y Collado Hermoso, 1528, ARCHV, PARES
