Arte significa 'intervalo de tiempo' y 'espacio intermedio', en toponimia lo segundo, como era de esperar. Es habitual para designar los barrios de localidades o caseríos situados en cuesta o unos más altos que otros: Iribarrena, Uribarrena 'el barrio / caserío bajo, de abajo' / Iriartea 'el barrio o caserío intermedio' / Irigoiena 'el barrio o caserío alto'.

Es habitual, igualmente, en topónimos como Uharte, que designan localidades o lugares situados entre dos corrientes de agua, lo mismo que Ubitarte, Ubillos, etc., y también en otros en los que tiene el significado de 'paso, 'desfiladero', como Arrarte 'paso entre peñas', que alterna con Arrate, con el mismo elemento inicial y ate 'puerta', 'portillo' de segundo.

No debe confundirse con su homónimo arte 'encina'.