Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptast

Fuesas, Las

Fuesas, Las

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Localidad
Idioma del topónimo
Castellano

Etimoa

FŎSSA
Latino
Mendi izenak » Zuloak

Laburpen orokorra

Se trata del resultado castellano del latín FŎSSA, "foda", "hoyo", con la diptongación esperable de /o/ abierta tónica y mantenimiento de /f/ inicial, frente a la forma huesa con desaparición de /f/ inicial y frente a fosa, palabra tomada directamente del latín. Puede referirse en nuestro caso a la existencia de antiguos enterramientos o bien puede haber habido una aplicación metafórica a "cavidades", "hondonadas". Nos inclinaríamos más bien a lo primero, pero no puede asegurarse. Hay otros ejemplos de esta misma palabra con esta misma forma en la toponimia, pero son escasos y limitados por lo general a esta zona de Soria, Zaragoza, Teruel, Huesca, con alguna aparición muy esporádica también en Navarra y León. El más común huesa tiene una aplicación toponímica muy extensa.

 

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Entidad local, apenas poblada, perteneciente al municipio de Cerbón, del que dista poco más de 5 km, en la comarca de las Tierras Altas, en el noreste de la provincia, cerca del límite provincial con La Rioja.

Dokumentazio historikoa

Garaikidea

  • "Ex(ecutori)a a pedim(ient)o de las villas de Carrascosa e Pobar....con....Las Fuesas....y los concejos y v(e)z(in)os de Torretancho(?) e de Las Fuesas...", Ejecutoria del pleito litigado por los concejos de Carrascosa de la Sierra, Pobar, Suellacabras y consortes, con los concejos de Las Fuesas, Torretarrancho y consortes, todos ellos de Soria, 1576, ARCHV, PARES.
  • "...el dicho pleyto entre los concejos ...de la v(ill)a de Magaña, Cerbone (sic), Torre(ileg.), Las Fuesas....", Ejecutoria del pleito litigado por los concejos de Magaña (Soria), Las Fuesas (Soria) y otros lugares, 1589, ARCHV, PARES.
  • "En el lugar de Fuesas, juris(diccio)n de la villa de Magaña...", 1752, CME, PARES.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Como se ha señalado más arriba hay algunos ejemplos de otros topónimos idénticos, pero son escasos: Las Fuesas (Tauste, Zaragoza), Val de las Fuesas (Alcañiz, Teruel; Caspe, Zaragoza), Valdefuesa (Navascués/Nabaskoze, Navarra), Valdelafuesa (Castejón de Monegros, Huesca), Fuesa de los Moros (Sierra de Luna, Zaragoza), La Fuesa (Armellada, León), etc. Las formas con /f/ > /h/, de donde La Huesa son ya muy comunes (Burgos, Madrid, Soria, Toledo, Ciudad Real, Zamora, Cádiz, Cuenca, etc.). 

E. Nieto Ballester:  "Fuesas, Las", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 07/01/2025
6518
no-portugues

Coordenadas: -2.1715093019 41.958313136

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
las'fwesas
Probintzia
Soria
Bizilagunak
3 (2023)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)
Daturik ez
Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
No ha generado apellido
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

"Ex(ecutori)a a pedim(ient)o de las villas de Carrascosa e Pobar....con....Las Fuesas....y los concejos y v(e)z(in)os de Torretancho(?) e de Las Fuesas...", Ejecutoria del pleito litigado por los concejos de Carrascosa de la Sierra, Pobar, Suellacabras y consortes, con los concejos de Las Fuesas, Torretarrancho y consortes, todos ellos de Soria, 1576, ARCHV, PARES.

"Ex(ecutori)a a pedim(ient)o de las villas de Carrascosa e Pobar....con....Las Fuesas....y los concejos y v(e)z(in)os de Torretancho(?) e de Las Fuesas...", Ejecutoria del pleito litigado por los concejos de Carrascosa de la Sierra, Pobar, Suellacabras y consortes, con los concejos de Las Fuesas, Torretarrancho y consortes, todos ellos de Soria, 1576, ARCHV, PARES.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-