Cervatos de la Cueza
Tipologia edo geografia karakterizazioa
Etimoa
Derivado
Laburpen orokorra
El topónimo es transparente y claro y una muestra más de la abundante presencia de referencias a ciervos en la toponimia española. Un cervato es, como es sabido, una cría de ciervo. Hay otros topónimo iguales o similares, por lo que la adición del segundo elemento "de la Cueza" es útil para diferenciarlos. Se trata del nombre del río Cueza o de la Cueza, un afluente del Carrión por su derecha. Aunque tiene su nacimiento en la de León, la gran mayoría de sus 52 km. de recorrido la hace por la provincia de Palencia.
Geografi, historia, administrazio alderdiak
Localidad y municipio palentinos en la comarca de Tierra de Campos, a unos 40 km. al noroeste de la capital provincial y a unos 16 km. al suroeste de Carrión de los Condes, no lejos por ende del Camino jacobeo. Atraviesa el municipio el río de la Cueza.
Dokumentazio historikoa
Antzinatekoa eta Erdi Arokoa
- "En Ceruatos en las eglesias de Santa Coloma e de Sanct Miguel....", 1345, EstDPal.
- "Çeruatos de la Cueça. En el de Palençia...", Merindad V. Merindad de Carrión, ca.1351, LBecerroBehetríasLeón.
- "..v(ecin)o de Cerbatos nos fizo...", Restitución a los vecinos de la villa de Cervatos [de la Cueza] del ganado robado en el término de Pozonava por varios vecinos de Carrión [de los Condes], 1500, AGS, PARES.
Garaikidea
- "Cerbatos de la Cueça", 1528, CPecheros.
- "Ejecutoria a pedi(mient)o del conçejo e justiçia e regidores de la villa de Çerbatos...", Ejecutoria del pleito litigado por el concejo de Cervatos de la Cueza (Palencia), con el monasterio de Nuestra Señora de la Vega, orden de San Bernardo, 1565, ARCHV, PARES.
- "Cerbatos", 1631, CSal.
- "...la capilla de Sn. Ildefonso de la villa de Cervatos de la Cueza...", Ejecutoria del pleito litigado por los patronos y capellanes de la capilla de San Ildefonso de la villa de Cervatos de la Cueza, 1647, ARCHV, PARES.
- "Villa de Zerbattos. En la villa de Zerbatos de la Cueza...", 1752, CME, PARES.
kognatuak eta erlazionatutako leku izenak
Como se ha señalado en otras voces del mismo campo semántico, la presencia de ciervos, de cérvidos más en general, es abudantye en la toponimia española. Puede consultarse las entradas Cervera de Pisuerga (Palencia), Cervera de río Alhama (La Rioja), Villaciervos (Soria), con otros muchos cognados. En lo que hace a cervato puede verse Cervatillos (Valladolid). Hay otros muchos topónimos exactamente cognados, particularmente el caso de la localidad de Cervatos, el vecina Cantabria. Añadimos El Cervato (Brea de Tajo, Madrid), El Cervatillo (Cabuérniga, Cantabria), Los Cervatos (Castronuevo, Zamora), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenadas: -4.76895235 42.29168558
Las coordenadas en el estado español proceden del IGE
Herritarren izena eta talde izengoitiak
cervateño,a
Leku izenak sortutako jende izenak
Bibliografia berezia
Sinadurak
Erredakzioa: E. Nieto Ballester
"Çeruatos de la Cueça. En el de Palençia...", Merindad V. Merindad de Carrión, ca.1351, Libro Becerro de las Behetrías, Copia de 1475-1499, ARCHV, PARES.
Cervatos de la Cueza. Torre de la Iglesia de San Miguel. De Iñaki Carrascal - Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=126370228
