Se trata de una palabra indígena, probablemente turdetana,  que fue adaptada con la forma latina Astigis o Astigi por la lengua latina una vez producida la temprana romanización de la zona. Una segmentación As-tigi permitiría aislar un primer elemento de compuesto *as- que estaría presente en otros topónimos indígenas de la Bética como As-ido, As-cua, mientras que el segundo elemento reaparecería en Ar-tigi, Can-tigi, Olon-tigi, etc. Naturalmente todo esto es, como se ha señalado, hipotético. Puede verse detalles abundantes en Correa_2016, 123, 126.