Rozas de Madrid, Las
Tipoloxía ou caracterización xeográfica
Étimo
Ámbito semántico
Derivado
Resumo xeral
Se trata del vocablo común castellano, hoy casi desaparecido, roza, derivado de rozar, con el sentido de "tierra rozada", esto es "tierra roturada", es decir una tierra que se ha limpiado de las plantas y matas que naturalmente cría para cultivar en ella. Este sustantivo en este uso es frecuente en la toponimia castellana así como en la gallega-portuguesa, con alguna aparición también en Asturias-León y en Aragón, mucho menos frecuente.
Aspectos xeográficos, históricos, administrativos
Municipio situado al noroeste de la capital, dentro del área metropolitana. Aunque se ha señalado la posibilidad de que se trate de la antigua ciudad romana de Miacum su propio nombre muestra claramente un origen reciente, comenzando posiblemente su desarrollo como tal muy ligado a El Escorial, en cuya carretera se encuentra. Ha experimentado un desarrollo más que notable solo en el siglo XX, uniéndose por lo demás físicamente con la vecina localidad de Majadahonda, formando entre ambas una conurbación de 160.000 habitantes. Es llamativo el contraste entre el origen agrícola de Las Rozas y el ganadero de Majadahonda.
Documentación histórica
Antiga e medieval
"...de los logares de Majada Honda y las Rozas...", Mandamiento a la villa de Madrid, para que acreciente los términos concedidos a los lugares de Majadahonda y Las Rozas, AGS, PARES, 1486.
Moderna
Roças", CSal, 1631.
"...en el lugar de las Rozas...a, primero: que se llama el lugar de Las Rozas", CME, PARES, 1751.
"Las Rozas (Miacum). ...en el camino militar y carretera que desde este punto va a Castilla la Vieja por el puerto de Guadarrama...", DicMiñano, 1829.
"Las Rozas", Sellos de la Alcaldía y del Ayuntamiento Constitucional de Las Rozas (Madrid) AHN, PARES, 1876.
Cognados e topónimos relacionados
El elemento roza aparece a menudo en el área lingüística de habla castellana, y de esta manera se puede citar casos como Rozas de Puerto Real (Madrid), La Roza (Burgo de Osma, Soria; Cedillo de la Torre, Segovia), Barco de Rozas (Villabáñez, Valladolid), Rozas Altas (Gómara, Soria), Las Rozas del Cáñamo (Romanillos de Atienza, Guadalajara), etc. Hay derivados del tipo Arroyo de Rozalejo (Morón de la Frontera, Sevilla), Los Rozales (Bohonal de Ibor, Cáceres), Caña de Rozancho (Ibros, Jaén), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.