Ir o contido principal
Volver a ToponHisp
  • Consulta del diccionario
  • Resultados del proyecto
  • Bibliografía
  • Fuentes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptast

Torrepadre

Torrepadre

Tipoloxía ou caracterización xeográfica

Localidad
Municipio
Idioma do topónimo
Castellano

Étimo

TŬRRE
Latino
Hábitat humano » Edificacións
PĂTRE
Latino
Deantroponímico » Nome persoal

Resumo xeral

El topónimo es un compuesto claro de un primer elemento torre y un segundo Padre, que debe ser entendido como nombre propio. Se trata, por ende, de "Torre de Padre". En la documentación antigua puede observarse la presencia de formas con la frecuente síncopa de la vocal final de torre en composición, pero a partir del siglo XVIII la forma recompuesta con torre es general. 

Aspectos xeográficos, históricos, administrativos

Villa burgalesa, en la ribera del Arlanza, cerca del límite provincial con Palencia, en la comarca de Lerma. La villa fue fundada, en efecto, por Don Padre, del que tenemos constancia, pues aparece firmando una donación de  Alfonso Sendínez, hijo del fundador de Torresandino al monasterio de San Pedro de Cardeña,  en el año 950. 

Información específica de étimo para este topónimo

Es interesante la presencia en la zona central del antropónimo en este topónimo, pues no es frecuente en la zona central del dominio románico español, aunque sí en la zona oriental. El topónimo, de esta manera, es fuente de un dato adicional importante, cual es la presencia del nombre propio en esta zona. 

Documentación histórica

Antiga e medieval

  • "de Torre de Patre, dompnus Stephanus", 1219, MonVillamayor.
  • "...con la serna qe es entre Tor de Padre et Talamanca...", 1228, MonVillamayor.
  • "...todo quanto heredamiento compramos en Tor de Padre...", 1244, MonVillamayor.
  • "...e Martin Perez de Tor de Padre...", 1286, MonVillamayor.
  • "Tor de Padre. Que es en el obispado de Burgos", I. Merindad de Cerrato, ca. 1351, LBecerroBehetriasLeón.
  • "...de Cogollos v(ecin)o del logar de Tordepadre...", Emplazamiento a Juan de Cogollos, vecino de Torrepadre, 1491,  AGS, PARES.
  • "...y Tordepadre", A petición de la villa de Villahoz se hace revocación de la unión efectuada con la villa de Torrepadre para el aprovechamiento de pastos en los términos de dichas villas, 1496, AGS, PARES.

Moderna

  • "Tordepadre", 1528, CPecheros.
  • "La villa de Torre Padre..., 1752, CME, PARES.
  • "Torrepadre", 1789, Floridablanca.
  • "Torrepadre", Mapa del término situado entre Santa María del Campo y Torrepadre (Burgos), 1797, ARCHV, PARES.
  • "Torre Padre. Sit. en terreno montuoso, cerca del río Arlanza...", 1829, DicMiñano.
  •  
  •  

Cognados e topónimos relacionados

Naturalmente son cognados, aunque no directos, todos los topónimos, centenares o millares, con un primer elemento Torre y un segundo elemento de nombre de propietario o fundador. De forma más estrecha, digamos, se pueden considerar cognados también los topónimos que presentan un elemento antroponímico de este mismo conjunto léxico de padre y adjetivos derivados, como es el caso Baterno (Badajoz) o  Trespaderne, en la misma provincia de Burgos, entre otros. Puede verse una lista amplia en esas voces. 

En el caso concreto del antropónimo lat.-rom. Patre-Padre es importante la presencia de otros topónimos muy semejantes como Valdompadre, que curiosamente se repite en tres ocasiones  con una forma exactamente igual. Una de ellas es, además, en Villahoz, esto es, junto a Torrepadre, mostrando claramente el tratamiento Don del antropónimo. Los otros dos están en Boca de Huérgano, León y Herrera de Pisuerga, Palencia. Quizá entre aquí también Pozoumpadre (Torre de Esgueva, Valladolid), si procede de *Pozo (de) Don Padre, como parece.  Cabe también la posibilidad de que deba integrarse en este grupo, como mozarabismo, el madrileño Batres.

E. Nieto Ballester:  "Torrepadre", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 14-05-2025].
Data: 28/12/2024
5186
no-portugues

Coordenades:-3.93712288 42.04361135

As coordenadas no estado español proceden do IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcrición fonética
torepa' ðre
Provincia
Burgos
Poboación (INE)
69 (2023)

Xentilicio e alcumes colectivos

Xentilicio(s)
Sen datos
Pseudoxentilicio(s)
Sen datos

Antropónimos orixinados polo topónimo

Apelido
Non xerou apelido
Nome
Non xerou nome persoal

Bibliografía específica

Non hai bibliografía

Sinaturas

Redacción: E. Nieto Ballester

"Tor de Padre es en el obispado de Burgos", I. Merindad de Cerrato, ca. 1351, LBecerroBehetriasLeón. Copia de 1475-1499, ARCHV, PARES.

"Tor de Padre es en el obispado de Burgos", I. Merindad de Cerrato, ca. 1351, LBecerroBehetriasLeón. Copia de 1475-1499, ARCHV, PARES.

"Torrepadre", Mapa del término situado entre Santa María del Campo y Torrepadre (Burgos), 1797, ARCHV, PARES.

"Torrepadre", Mapa del término situado entre Santa María del Campo y Torrepadre (Burgos), 1797, ARCHV, PARES.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

O proxecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. A presente aplicación contou cunha axuda para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas da Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-